VIII SA/Wa 1107/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-08

Skład orzekający: Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który otrzymał odszkodowanie za przejętą nieruchomość i posiada znaczące saldo na rachunku bankowym, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja finansowa nie przedstawia się jako trudna. Pomimo stosunkowo niskich stałych dochodów, posiadał znaczące saldo na rachunku bankowym, a także otrzymał odszkodowanie za przejętą nieruchomość, co nie uzasadniało zastosowania instytucji prawa pomocy.
Stan faktyczny
Wnioskodawca L. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju dotyczącą ustalenia odszkodowania za przejęcie nieruchomości. Wnioskodawca wskazał na swoje dochody z pracy i renty rodzinnej oraz wydatki. Do wniosku załączył dokumenty finansowe, w tym wyciąg z rachunku bankowego z znacznym saldem. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt VIII SA/Wa 1107/15 Dnia 8 lutego 2016 r. POSTANOWIENIE Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu sprawy z wniosku L. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L. B. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejęcie nieruchomości postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy We wniosku o przyznanie prawa pomocy L. B. podała, że wspólnie z córką (uczennicą szkoły średniej), utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę i renty rodzinnej - łącznie [...] zł. Oświadczyła, że ponosi wydatki na bieżące utrzymanie w tym leki w wysokości ok. [...] zł. Poza tym roczny wydatek na opał to kwota [...] zł. W części wniosku obejmującej majątek wymieniła dom, nieruchomość rolną ([...] ha) oraz samochód osobowy [...] z 2003 r. Do wniosku załączyła potwierdzenie wysokości renty rodzinnej oraz wynagrodzenia za pracę, a także wyciąg z rachunku bankowego z saldem na dzień 31 grudnia 2015 r. – [...] zł. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 - dalej p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym, stosownie do art. 245 § 3 p.p.s.a., obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części, albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. Następuje wtedy, kiedy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie lub rodziny. Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji osobom, które znajdują się w sytuacji finansowej uniemożliwiającej im poniesienie kosztów z tym związanych. Z akt sprawy wynika, że skarżącej i jej córce przyznane i wypłacone zostało odszkodowanie za przejętą pod drogę nieruchomość w wysokości odpowiednio [...] zł i [...] zł. Jakkolwiek stały, miesięczny dochód jakim skarżąca wspólnie z córką dysponuje nie jest wysoki ([...] zł) to ze złożonego wyciągu z rachunku bankowego skarżącej wynika, że saldo na koniec 2015 r. wynosiło [...] zł, przy czym za okres wrzesień – grudzień 2015 r., z rachunku tego nie dokonywano żadnych wypłat. Oznaczać by to mogło, że skarżąca finansuje bieżące wydatki z innych źródeł niż deklarowane. Poza tym na przedłożonym rachunku nie ma odszkodowania przyznanego córce skarżącej, która jako osoba pełnoletnia dysponuje zapewne samodzielnie własnymi środkami. Sytuacja finansowa skarżącej nie przedstawia się zatem jako trudna, uzasadniająca zastosowanie instytucji prawa pomocy, tym bardziej że wpis od skargi wynosi [...] zł, co przy stanie konta skarżącej nie jest barierą nie do pokonania. Dlatego też na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło