VIII SA/Wa 15/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. B. na postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] grudnia 2011 r. znak [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia : odrzucić skargę Pismem z dnia [...] grudnia 2011r. W. B. wniósł "zażalenie" na ww. postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] grudnia 2011r. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego do Dyrektora Izby Skarbowej w W. zgodnie z pouczeniem zawartym w postanowieniu. To zażalenie Zakład Ubezpieczeń Społecznych przesłał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jako skargę na ww. postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.: dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne. Zauważyć należy, że ww. pismo zostało zatytułowane jako "zażalenie" a nie skarga, ponadto z jego treści wynika, że jest ono skierowane do Dyrektora Izby Skarbowej, a nie do Sądu. W związku z tym wniesioną skargę uznać należy za niedopuszczalną. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 6 cytowanej wyżej ustawy, orzekł jak w postanowieniu. Po uprawomocnieniu się orzeczenia i zwrocie akt administracyjnych Zakład Ubezpieczeń Społecznych winien przesłać ww. pismo do organu właściwego, jak to wynika z jego treści.