VIII SA/Wa 187/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-08-11

Skład orzekający: Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, utrzymująca się z renty chorobowej i wynagrodzenia męża, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że jej sytuacja materialna i rodzinna uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania. Osiągany przez rodzinę dochód w przeliczeniu na członka pozwala jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, a dodatkowo dochód męża jest niestabilny (zatrudnienie na czas określony). W związku z tym przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca A.K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję o wymeldowaniu. Wnioskodawczyni wraz z mężem i synem utrzymuje się z renty chorobowej w wysokości 439 zł oraz wynagrodzenia męża w wysokości 1120 zł, przy czym mąż jest zatrudniony przy pracach interwencyjnych do końca września 2008 r.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2008 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca A.K. podała, że wraz z mężem i 9 – letnim synem utrzymuje się z renty chorobowej w wysokości 439 zł (załączona decyzja o waloryzacji renty) oraz wynagrodzenia męża w wysokości 1.120 zł. Mąż wnioskodawczyni jest według oświadczenia zatrudniony przy pracach interwencyjnych do końca września 2008 r. Rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy na wstępie zaznaczyć należy, że generalną zasadą postępowania sądowego jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w tym postępowaniu, toteż każda osoba wszczynająca postępowanie powinna liczyć się z wydatkami na ten cel. Jak wynika zaś z treści powołanego art. 246 § 1 ustawy, dopiero gdy środki, którymi dysponuje skarżący okażą się niewystarczające można wystąpić o przyznanie prawa pomocy, a pomoc ta stosowana jest wobec osób nieposiadających żadnego dochodu lub oszczędności lub osób posiadających bardzo niski dochód, a więc takich, które znajdują się w bardzo trudnej sytuacji materialnej pozwalającej na zaspokojenie jedynie podstawowych potrzeb życiowych. Dodatkowo należy podkreślić, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest także formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Oznacza to, że w niniejszej sprawie opisana przez stronę sytuacja rodzinna i materialna uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania wywołanego wniesieniem skargi. Osiągany w rodzinie skarżącej miesięczny dochód w przeliczeniu na każdego członka trzyosobowej rodziny pozwala na zaspokojenie jedynie podstawowych potrzeb. Poza tym mąż wnioskodawczyni jest według oświadczenia zatrudniony na czas określony przy pracach interwencyjnych do 30 września 2008 r. Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania związanych z własnym udziałem w sprawie, dlatego też na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło