VIII SA/Wa 189/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Kot po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] stycznia 2010 r. znak [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia : odrzucić skargę M. D. Z akt sprawy wynika, że skarga M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] stycznia 2010 r. została wysłana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu [...] lutego 2010 r. (data stempla pocztowego). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Zgodnie art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – dalej: "u.p.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Od dnia 1 stycznia 2006r. skargi wnoszone bezpośrednio do wojewódzkich sądów administracyjnych (zamiast, jak wynika z art. 54 § 1 u.p.p.s.a. za pośrednictwem organów, których działanie lub bezczynność są przedmiotem skarg), są nadal przekazywane do właściwych organów, jednak termin do wniesienia skargi jest liczony od daty jej nadania przez Sąd w urzędzie pocztowym. Ryzyko przekroczenia w takim przypadku 30 dniowego – procesowego terminu do wniesienia skargi obciąża po dniu 1 stycznia 2006r. stronę skarżącą. Jedynie w okresie przejściowym, tj. od dnia 1 stycznia 2004r. do dnia 31 grudnia 2005r., z mocy szczególnego przepisu – art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), termin do wniesienia skargi był zachowany nie tylko w sytuacji jej złożenia w organie lub nadania jej za pośrednictwem poczty na adres organu, ale także w chwili złożenia w wojewódzkim sądzie administracyjnym lub nadania w urzędach pocztowych na adres sądu. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru, strona skarżąca odebrała decyzję w dniu [...] stycznia 2010 r. Decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie złożenia skargi do sądu administracyjnego. W związku z powyższym, termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...] lutego 2010r. tj. po upływie trzydziestu dni od dnia doręczenia decyzji stronie skarżącej. Przedmiotowa skarga wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu [...] lutego 2010 roku i niezwłocznie ([...] lutego 2010 roku) została przekazana organowi odwoławczemu. Skoro jednak termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...] lutego 2010 roku, to uznać należało, że skarga podlega odrzuceniu. Z tego też względu, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.