VIII SA/Wa 202/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-17
Skład orzekający: Iwona Szymanowicz - Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze, wydana z powodu braku przymiotu strony, może być wstrzymana na podstawie art. 61 § 3 PPSA z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze, wydana z powodu braku przymiotu strony, nie jest aktem, który nadaje się do wykonania i wymaga wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. W związku z tym, wstrzymanie wykonania takiej decyzji nie może mieć zastosowania, ponieważ nie stwarza ona niebezpieczeństwa wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody umarzającą postępowanie odwoławcze. Następnie wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że realizacja inwestycji drogowej na podstawie fikcyjnego rozgraniczenia działki naruszy jej prawo własności. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Szymanowicz - Nowak po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B B o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi B B na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2015 r., [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia : odmówić wstrzymania wykonania decyzji
Pismem z dnia 28 lutego 2015 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) B B (skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie za pośrednictwem organu skargę na decyzję Wojewody [...]
z dnia [...] stycznia 2015 r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego.
Następnie wnioskiem z 27 kwietnia 2015 r. (data nadania) skarżąca wniosła
o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że Gmina G realizuje decyzję Starosty K, nie bacząc na to, że w postępowaniu administracyjnym zmierzającym do wydania pozwolenia na realizację inwestycji drogowej dokonała fikcyjnej czynności rozgraniczenia (brak znaków geodezyjnych) działki nr [...] (ul. D [...]), będącej jej własnością, z działką stanowiącą własność Gminy (ul. D). Realizacja inwestycji na podstawie fikcyjnego rozgraniczenia bez wątpienia doprowadzi do naruszenia prawa własności działki nr [...]. Niewiadomą tylko jest w jakim zakresie i kto poniesie koszty przywrócenia do stanu pierwotnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."), zasadą jest, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd natomiast może, na wniosek strony, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 p.p.s.a.).
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji powołana została do tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby dla strony wywołać taka decyzja, zanim zostanie zbadana przez sąd administracyjny pod kątem legalności. Odnosi się ona do sytuacji szczególnego i wyjątkowego zagrożenia, która wymaga zastosowania specjalnego rodzaju tymczasowej ochrony strony postępowania.
W orzecznictwie sądowym i doktrynie przyjmuje się, że przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej, o której mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (por. T. Woś, Postępowanie sądowoadministracyjne (...), s. 146; Z. Kmieciak, glosa do postanowienia NSA z dnia 23 stycznia 1997 r., SA/Rz 1382/96, OSP 1998, z. 3, poz. 54, teza 1, postanowienie NSA z dnia 12 marca 2014 r., II GZ 95/14). Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają nałożone na niego obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony. Decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze ze swej istoty nie jest takim rodzajem aktu.
Przedmiotem złożonego w niniejszej sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania jest wydana przez Wojewodę Mazowieckiego decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze, z uwagi na brak po stronie skarżącej przymiotu strony w tym postępowaniu.
Tym samym ochrona tymczasowa wobec zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. nie może mieć zastosowania, bowiem nie stwarza ona niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody bądź trudnych do odwrócenia skutków.
Mając na uwadze powołane okoliczności Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3
i § 5 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło