VIII SA/Wa 228/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Owsińska – Gwiazda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego może zostać uwzględniony przez sąd administracyjny, gdy dotyczy czynności egzekucyjnych, a nie postanowień wydanych w tym postępowaniu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ochrona tymczasowa obejmuje jednak jedynie akty i czynności objęte zakresem kontroli sądów administracyjnych. W przypadku postępowania egzekucyjnego, sąd może wstrzymać wykonanie tylko postanowień, na które służy zażalenie, natomiast czynności egzekucyjne nie są objęte zakresem kontroli sądów administracyjnych, dlatego wniosek o ich wstrzymanie nie może zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. dotyczącą ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Następnie wystąpiła z wnioskiem o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Urząd Skarbowy w R. do czasu rozpoznania skargi przez sąd. Sąd administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Owsińska – Gwiazda po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. S. o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. znak [...] w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej postanawia : oddalić wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego Pismem z dnia [...] stycznia 2011 r. K. S. (dalej: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Następnie pismem z dnia [...] lutego 2010 r. skarżąca wystąpiła o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Urząd Skarbowy w R. do czasu rozpoznania przez WSA i NSA wniesionej skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek należało oddalić. Zawarte w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a. ) regulacje dają Sądowi możliwość wstrzymania wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Wprowadzona w omawianym przepisie ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a., w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd w pełni podziela pogląd doktryny i orzecznictwa z którego wynika, że możliwe jest udzielenie ochrony tymczasowej jedynie w odniesieniu do aktów i czynności organów administracji publicznej, które objęte są zakresem kontroli działalności administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne. Jeżeli chodzi o postępowanie egzekucyjne, to przedmiotem skargi do sądu administracyjnego mogą być jedynie wydane w tym postępowaniu postanowienia, na które służy zażalenie. Oznacza to, że sąd może podjąć orzeczenie o wstrzymaniu wykonania tylko w odniesieniu do tych postanowień, natomiast żądanie wstrzymania czynności egzekucyjnych nie może zostać uwzględnione, ponieważ nie są one objęte zakresem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne [postanowienie NSA z 24 lutego 2005 r., OZ 1592/04 (niepubl.)]. Z uwagi na to iż brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącej o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło