VIII SA/Wa 229/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-19
Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Owsińska – Gwiazda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego może zostać uwzględniony przez sąd administracyjny, jeśli dotyczy czynności egzekucyjnych, a nie postanowień wydanych w tym postępowaniu?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego nie może zostać uwzględniony przez sąd administracyjny, jeśli dotyczy czynności egzekucyjnych, które nie są objęte zakresem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne. Sąd może wstrzymać wykonanie jedynie w odniesieniu do postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. dotyczącą ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Następnie wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Urząd Skarbowy w R. do czasu rozpoznania skargi. Sąd oddalił wniosek.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Owsińska – Gwiazda po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. P. o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. znak [...] w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej postanawia : oddalić wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego
Pismem z dnia [...] stycznia 2011 r. A. P. (dalej: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej.
Następnie pismem z dnia [...] lutego 2010 r. skarżąca wystąpiła o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Urząd Skarbowy w R. do czasu rozpoznania przez WSA i NSA wniesionej skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek należało oddalić.
Zawarte w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a. ) regulacje dają Sądowi możliwość wstrzymania wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Wprowadzona w omawianym przepisie ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a., w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Sąd w pełni podziela pogląd doktryny i orzecznictwa z którego wynika, że możliwe jest udzielenie ochrony tymczasowej jedynie w odniesieniu do aktów i czynności organów administracji publicznej, które objęte są zakresem kontroli działalności administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne. Jeżeli chodzi o postępowanie egzekucyjne, to przedmiotem skargi do sądu administracyjnego mogą być jedynie wydane w tym postępowaniu postanowienia, na które służy zażalenie. Oznacza to, że sąd może podjąć orzeczenie o wstrzymaniu wykonania tylko w odniesieniu do tych postanowień, natomiast żądanie wstrzymania czynności egzekucyjnych nie może zostać uwzględnione, ponieważ nie są one objęte zakresem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne [postanowienie NSA z 24 lutego 2005 r., OZ 1592/04 (niepubl.)].
Z uwagi na to iż brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącej o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło