VIII SA/Wa 257/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-12-20
Skład orzekający: Iwona Szymanowicz-Nowak, Cezary Kosterna, Artur Kot
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku pytania prawnego przedstawionego przez Naczelny Sąd Administracyjny do Trybunału Konstytucyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może, a w tym przypadku powinien, zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, pytanie prawne przedstawione przez NSA do TK dotyczące zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z Konstytucją miało bezpośredni wpływ na wynik sprawy podatkowej, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca M. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego, dotyczącą określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za lata 2004-2005. Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne dotyczące zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z Konstytucją. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że wynik postępowania przed TK wpłynie na rozstrzygnięcie sprawy i postanowił zawiesić postępowanie z urzędu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Szymanowicz-Nowak, Sędziowie Sędzia WSA Cezary Kosterna, Sędzia WSA Artur Kot /sprawozdawca/, Protokolant Referent Małgorzata Domagalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za wszystkie miesiące lat 2004-2005 postanawia: zawiesić postępowanie z urzędu.
Pismem z [...] stycznia 2011 r. M. P. (dalej: "skarżąca") wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] grudnia 2010 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w R.. Przedmiotem tych decyzji było określenie skarżącej za poszczególne miesiące 2004 r. (I – II i X) nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następne okresy rozliczeniowe oraz określenie skarżącej zobowiązania w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2004 r. (III – XII) i 2005 r. (I – VIII oraz X – XII). Skarżąca wystąpiła o uchylenie w całości zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji. Jako podstawę materialnoprawną decyzji organ odwoławczy wskazał między innymi (zob. s. 5 uzasadnienia zaskarżonej decyzji) przepis art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
postępowanie sądowe należało zawiesić z urzędu.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.; dalej: "u.p.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W niniejszej sprawie taka przesłanka zaistniała, gdyż Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 5 kwietnia 2011 r. (I FSK 525/10), przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne: czy art. 70 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej, w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2003 r., w zakresie w jakim wywołuje skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie
o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik nie jest informowany, do momentu uznania go za podejrzanego – jest zgodny z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?
W świetle stanu faktycznego rozpoznawanej sprawy oraz znajdującego w niej zastosowanie art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, Sąd uznał, że odpowiedź udzielona przez Trybunał Konstytucyjny na przytoczone pytanie prawne, będzie miała wpływ na jej wynik. Organ odwoławczy nie wykazał bowiem, czy i kiedy skarżącej zostało doręczone postanowienie z [...] listopada 2009 r. ([...]) wszczynające śledztwo w sprawie o przestępstwo skarbowe.
Dodać warto, że przedmiotem decyzji jest między innymi określenie skarżącej nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za styczeń i luty 2004 r. Rozstrzygnięcie dotyczące tych okresów rozliczeniowych będzie zaś miało wpływ na wysokość zobowiązania podatkowego skarżącej za późniejsze okresy rozliczeniowe. Tym samym wpływu na możliwość zawieszenia z urzędu postępowania sądowego nie wywiera argumentacja organu odwoławczego dotycząca podjęcia czynności egzekucyjnych przerywających bieg terminu przedawnienia. Czynności te nie dotyczyły bowiem określenia skarżącej nadwyżki podatku naliczonego nad należnym z uwagi na bezprzedmiotowość. Czyli w tym zakresie nie nastąpiło przerwanie biegu terminu przedawnienia.
Dodać warto, że z uzasadnienia zaskarżonej decyzji nie wynika, za jakie okresy rozliczeniowe podjęte zostały czynności egzekucyjne i za jaki okres prowadzone jest postępowanie o przestępstwo skarbowe. Uchybienia te nie stanowią jednak przeszkody dla zawieszenia z urzędu postępowania sądowego w niniejszej sprawie.
Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 u.p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło