VIII SA/Wa 266/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-18

Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę, która nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem, jest dopuszczalne, jeśli strona twierdzi, że zażalenie zostało sporządzone przez adwokata?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 PPSA, musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Podpisanie zażalenia osobiście przez stronę, nawet jeśli twierdzi ona, że zostało ono sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika, skutkuje jego odrzuceniem jako niedopuszczalnego. Termin 'sporządzenie skargi kasacyjnej' obejmuje zarówno jej napisanie, jak i podpisanie.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę kasacyjną, która została odrzucona przez WSA w Warszawie jako niedopuszczalna z powodu jej samodzielnego sporządzenia przez skarżącego. Strona wniosła zażalenie na to postanowienie, podpisując je osobiście, mimo pouczenia o konieczności sporządzenia go przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. L. na pismo Starosty [...] z dnia [...] stycznia 2010 r., znak [...] w przedmiocie czynności Starosty [...] w sprawie odmowy wydania z depozytu zatrzymanego dowodu rejestracyjnego postanawia : odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zgodnie z treścią art. 175 § 1 w związku z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – dalej u.p.p.s.a.), odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną z uwagi na fakt sporządzenia jej osobiście przez skarżącego. Powyższe postanowienie zostało prawidłowo doręczone skarżącemu [...] maja 2011 r., wraz z pouczeniem o przysługującym mu prawie do wniesienia zażalenia oraz koniecznością sporządzenia zażalenia przez profesjonalnego pełnomocnika. W dniu [...] maja 2011 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, które podpisał osobiście. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje : Zgodnie z art. 194 § 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – powołanej dalej jako "u.p.p.s.a." zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego lub też inny podmiot wskazany w art. 175 § 2 i 3 u.p.p.s.a. Stosownie do treści art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. u.p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W oparciu o przepis art. 197 § 2 u.p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Doręczając skarżącemu postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z dnia [...] kwietnia 2011 r., Sąd pouczył go o prawie i terminie do złożenia zażalenia, a także o tym, iż zażalenie powinno być sporządzone przez uprawniony podmiot. Wskazać należy, iż wprawdzie w aktach sprawy znajduje się pismo skarżącego z dnia [...] maja 2011 r. z informacją, iż w załączeniu strona składa sporządzone przez adwokata zażalenie, lecz przedmiotowe zażalenie strona podpisała osobiście. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym za ugruntowany należy uznać pogląd, iż zgodnie z wykładnią przepisu art. 175 przez termin "sporządzenie skargi kasacyjnej" należy rozumieć zarówno jej napisanie, jak i podpisanie (por. postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004 r., OZ 859/04, niepubl.). Dlatego też, mając na względzie art. 194 § 4 w zw. art. 197 § 2 w zw. z art. 178 u.p.p.s.a., Sąd postanowił, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło