VIII SA/Wa 319/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-01

Skład orzekający: Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że poniesienie kosztów zastępstwa procesowego mogłoby narazić ją na uszczerbek w utrzymaniu koniecznym siebie i rodziny, mimo uzyskiwania niewielkiego stałego dochodu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata został uwzględniony, ponieważ strona wykazała, że mimo uzyskiwania stałego, lecz niewielkiego dochodu, poniesienie kosztów zastępstwa procesowego mogłoby narazić ją na uszczerbek w utrzymaniu koniecznym siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy jest rozwiązaniem szczególnym, stosowanym wobec osób pozbawionych środków do życia lub posiadających je w ilości niewystarczającej na zaspokojenie podstawowych potrzeb.
Stan faktyczny
Skarżący D.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, aby odwołać się do Naczelnego Sądu Administracyjnego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 października 2008 r., który oddalił jego skargę na decyzję Sądu Dyscyplinarnego przy Okręgowym Inspektoracie Służby Więziennej w W. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z niepracującą żoną i 12-letnią córką, a jego miesięczne wynagrodzenie wynosiło około [...] zł netto. Żona jest zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku. Jedynym majątkiem jest dom.
Rozstrzygnięcie
Przyznano D.K. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i zwrócono się do właściwej Okręgowej Rady Adwokackiej o wyznaczenie adwokata dla D.K.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi D.K. na orzeczenie Sadu Dyscyplinarnego przy Okręgowym Inspektoracie Służby Więziennej w W. z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby postanawia: 1. przyznać D.K. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata 2. zwrócić się do właściwej Okręgowej Rady Adwokackiej o wyznaczenie adwokata dla D.K. zam. [...] Wyrokiem z dnia 29 października 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w warszawie oddalił skargę D.K. na decyzję Sądu Dyscyplinarnego przy Okręgowym Inspektoracie Służby Więziennej w W. w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. W dniu 26 listopada 2008 r. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata podając w uzasadnieniu, że z pomocą adwokata chciałby odwołać się do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z niepracującą żoną i 12 - letnią córką. Źródłem utrzymania rodziny jest wynagrodzenie skarżącego z tytułu zatrudnienia na umowę zlecenia w wysokości [...] zł netto (załączone zaświadczenie o wysokości wynagrodzenia). Skarżący wyjaśnił, że jego żona jest zarejestrowana w Urzędzie Pracy w K., jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Jako jedyny majątek wymienił dom o powierzchni [...]. W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2). Instytucja przyznania prawa pomocy jest zatem rozwiązaniem szczególnym i powinna być stosowana przede wszystkim wobec osób bez źródeł stałego dochodu i bez majątku tj. takich, które pozbawione są zupełnie środków do życia lub posiadają środki tak niewielkie, że nie starczają one na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Mając na uwadze wyjaśnienia skarżącego stwierdzić należy, że w sprawie zachodzą przesłanki do przyznania mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Jakkolwiek skarżący uzyskuje stały, miesięczny dochód, to podkreślić należy, że jest on niewielki, w przeliczeniu bowiem na jednego członka trzyosobowej rodziny wynosi około [...] zł. Biorąc powyższe pod uwagę oraz to, że skarżący według oświadczenia nie posiada żadnych oszczędności, przedmiotów wartościowych, ani majątku uznano, że poniesienie kosztów zastępstwa procesowego mogłoby narazić go na uszczerbek w utrzymaniu koniecznym siebie i rodziny. Z tych też względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło