VIII SA/Wa 334/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-05-24

Skład orzekający: Iwona Owsińska - Gwiazda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na postanowienie organu pierwszej instancji, na które przysługuje zażalenie, bez wcześniejszego skorzystania z tego środka zaskarżenia?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym. W przypadku postanowienia organu pierwszej instancji, na które przysługuje zażalenie, skarżący musi najpierw skorzystać z tego środka, zanim wniesie skargę do sądu. Niewyczerpanie środków zaskarżenia skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący Z. J. prowadzący Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia [...] czerwca 2016 r. nakładające grzywnę w celu przymuszenia. Skarżący nie skorzystał z przysługującego mu zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę po jej przekazaniu z Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA - Iwona Owsińska - Gwiazda po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu sprawy ze skargi Z. J. prowadzącego Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "[...]" na postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia [...] czerwca 2016 r. znak [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odrzucić skargę Postanowieniem z [...] czerwca 2016 r. znak [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w L. (zwany dalej: "PPIS" lub "organ") orzekł o nałożeniu na Z. J. prowadzącego działalność pod firmą [...] Przedsiębiorstwo Handlowo-Produkcyjno-Usługowe (zwany dalej: skarżący) grzywny w celu przymuszenia. W dniu 24 stycznia 2017 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęła skarga na powołane wyżej postanowienie. Pismem z [...] stycznia 2017 r. przedmiotowa skarga przekazana została organowi celem udzielenia odpowiedzi na skargę oraz przedłożenia akt administracyjnych sprawy. Następnie postanowieniem z 8 marca 2017 r. sygn. akt II SA/Lu 224/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przekazał sprawę według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie Wydział VIII Zamiejscowy w Radomiu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na złożenie ww. środka zaskarżenia na rozstrzygnięcie organu I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., zwana dalej: p.p.s.a.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, w myśl art. 52 § 2 p.p.s.a. należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziany w ustawie. Droga sądowa jest zatem dopuszczalna dopiero po wyczerpaniu możliwości załatwienia sprawy w trybie postępowania administracyjnego. W ramach prowadzonego przez PPIS postępowania na wydane przez ten organ rozstrzygnięcie, skarżącemu przysługiwało wniesienie zażalenia. Jak wynika z akt sprawy skarżący nie skorzystał z przysługującego mu środka zaskarżenia, wniósł natomiast skargę do sądu na postanowienie organu I instancji. Zatem wniesiona skarga dotyczy postanowienia, które nie rozstrzygało ostatecznie sprawy i nie kończyło postępowania administracyjnego w sprawie. Mając na uwadze powołane okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a, orzekł o odrzuceniu skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło