VIII SA/Wa 341/12

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach sytemu wsparcia bezpośredniego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych We wniosku o przyznanie prawa pomocy K. S. podał, że wspólnie z żoną utrzymuje się z niewielkiego gospodarstwa rolnego o powierzchni ok. [...] ha, zaś dochód z tego gospodarstwa określił na kwotę [...] zł. Jako jedyny majątek wymienił dom i budynki gospodarcze. Wezwany do uzupełnienia wniosku wyjaśnił, że w 2011 r. otrzymał dopłaty do gruntów w wysokości [...] zł natomiast za 2010 r. nie otrzymał dopłat. Złożył wyciąg z rachunku bankowego za okres ostatnich trzech miesięcy. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Warunkiem koniecznym przyznania prawa pomocy jest wykazanie przez stronę, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Mając na uwadze wyjaśnienia skarżącego uznać należy, że w sprawie zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Według złożonego oświadczenia wraz z żoną utrzymuje się on z niewielkiego gospodarstwa rolnego, dającego minimalny dochód, a gospodarstwo to jest jedynym źródłem utrzymania małżonków. Informacje podane przez skarżącego potwierdza załączony wyciąg z rachunku bankowego. Uznać zatem należy, że ma on ograniczone możliwości partycypowania w kosztach sądowych. W związku z powyższym w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.