VIII SA/Wa 363/24

PostanowienieWSA w Warszawie2024-06-05

Skład orzekający: Sędzia WSA Leszek Kobylski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której ogłoszono upadłość, posiada legitymację procesową do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję dotyczącą masy upadłości, po ogłoszeniu upadłości?
Ratio decidendi
Po ogłoszeniu upadłości osoby fizycznej, postępowania sądowe, administracyjne lub sądowoadministracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i prowadzone wyłącznie przez syndyka lub przeciwko niemu. Osoba fizyczna, której ogłoszono upadłość, traci legitymację procesową do występowania w sprawach dotyczących masy upadłości, a skarga wniesiona przez taką osobę podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi P. M. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] marca 2024 r. w przedmiocie solidarnej odpowiedzialności za zaległości w spłacie nienależnie pobranych płatności. Sąd ustalił, że postanowieniem z [...] lutego 2024 r. ogłoszono upadłość osoby fizycznej P. M.. Zaskarżona decyzja została doręczona syndykowi masy upadłości P. M. w dniu [...] marca 2024 r. Skarga została wniesiona przez P. M. w dniu [...] kwietnia 2024 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę P. M.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Leszek Kobylski po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu sprawy ze skargi P. M. oraz G. A. E. sp. [...]. z siedzibą w B. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] marca 2024r. nr [...] w przedmiocie solidarnej odpowiedzialności za zaległości w spłacie nienależnie pobranych płatności postanawia: odrzucić skargę P. M.. Zgodnie z art. 25 § 1 stawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, ze zm., dalej: p.p.s.a.) osoba fizyczna, osoba prawna lub organ administracji publicznej mają zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona (zdolność sądowa). Zgodnie zaś z art. 26 § 1 p.p.s.a. zdolność do czynności w postępowaniu w sprawach sądowoadministracyjnych (zdolność procesową) mają osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, osoby prawne oraz organizacje społeczne i jednostki organizacyjne, o których mowa w art. 25. Osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu (art. 28 § 1 p.p.s.a.) Natomiast w myśl art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2022 r. poz. 1520 ze zm., dalej: p.u.), postanowienie o ogłoszeniu upadłości jest skuteczne i wykonalne z dniem jego wydania, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W myśl art. 52 zdanie 1 p.u. data wydania postanowienia o ogłoszeniu upadłości jest datą upadłości. Oznacza to, że skutki, jakie wiążą się z ogłoszeniem upadłości, następują w dniu ogłoszenia upadłości. Natomiast w myśl art. 144 p.u., po ogłoszeniu upadłości postępowania sądowe, administracyjne lub sądowoadministracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i prowadzone wyłącznie przez syndyka albo przeciwko niemu. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym stwierdzono, iż legitymację syndyka określa się jako tzw. legitymację formalną lub podstawienie (substytucja) procesowe (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 kwietnia 2009 r., sygn. akt III SA/Gl 1171/08, dostępne www.orzecznictwo.nsa.gov.pl). Istotą tego podstawienia jest to, że w procesie zamiast podmiotu będącego stroną w znaczeniu materialnoprawnym występuje jako strona w znaczeniu procesowym inny podmiot – syndyk. Tym samym dochodzi do eliminacji możliwości występowania w procesie strony w znaczeniu materialnoprawnym, przy czym eliminacja taka ma charakter trwały (bezwzględny) i pozbawia stronę w znaczeniu materialnoprawnym w ogóle możliwości inicjowania określonej kategorii postępowań (procesów) oraz ich ewentualnego dalszego prowadzenia. Z dniem ogłoszenia upadłości upadły traci legitymację do występowania w sprawach dotyczących masy, pozostaje natomiast stroną w znaczeniu materialnoprawnym, jako podmiot stosunku prawnego, z którego wyniknął spór. Brak legitymacji formalnej upadłego nie jest równoznaczny z brakiem po jego stronie zdolności prawnej, tj. zdolności bycia podmiotem praw i obowiązków. Syndyk jest więc stroną w znaczeniu formalnym (procesowym), czyli działa w postępowaniu we własnym imieniu. Natomiast stroną w znaczeniu materialnym, pomimo ogłoszenia upadłości pozostaje upadły. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, należy wskazać, że Sąd Rejonowy w R. [...] Wydział Gospodarczy (dalej: Sąd Rejonowy), postanowieniem z [...] lutego 2024 r. wydanym w sprawie o sygn. akt [...], ogłosił upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej P. M.. Z powyższego wynika, że w dacie ogłoszenia przez Sąd Rejonowy postanowienia w przedmiocie upadłości P. M. tj. [...] lutego 2024 r. doszło do przekształcenia podmiotowego, co oznacza, że stroną prowadzonego postępowania stał się Syndyk masy upadłości P. M.. W przedmiotowej sprawie zaskarżona decyzja została prawidłowo doręczona K. K. - syndykowi masy upadłości P. M. [...] marca 2024 r., a zatem skarga P. M. z [...] kwietnia 2024r. została wniesiona przez osobę nieposiadającą legitymacji do jej wniesienia. W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło