VIII SA/Wa 373/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-10
Skład orzekający: Marek Wroczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona i wniesiona osobiście przez stronę bez uprawnienia adwokata lub radcy prawnego jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że sporządza ją osoba należąca do wyjątkowych grup wskazanych w art. 175 § 2 Ppsa. W przypadku braku takiego uprawnienia skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący J. G. wniósł skargę kasacyjną osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, od wyroku WSA w Warszawie z 5 października 2011 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Wojewody o odmowie zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę kasacyjną złożoną przez J. G. jako niedopuszczalną z powodu braku wymaganego uprawnienia do sporządzenia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Marek Wroczyński po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania postanawia odrzucić skargę kasacyjną
W dniu [...] listopada 2011 r. wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo J. G. zatytułowane "kasacja" od wyroku tego sądu z dnia 5 października 2011 r. oddalającego skargę na postanowienie Wojewody [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania.
Rozpatrując złożone pismo, jako skargę kasacyjną należy stwierdzić, że skarżący sporządził i wniósł skargę osobiście, gdy tymczasem zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) warunkiem prawidłowego wniesienia skargi kasacyjnej jest jej sporządzenie przez adwokata lub radcę prawnego. Jedynym odstępstwem od zasady tzw. "przymusu adwokacko - radcowskiego" jest sytuacja gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka – art. 175 § 2 wymienionej ustawy. Ponieważ ze skargi kasacyjnej nie wynika, aby osoba, która ją sporządziła i podpisała należała do którejkolwiek grupy podmiotów wymienionych we wskazanym przepisie, skargę kasacyjną jako niedopuszczalną należało odrzucić.
Z tych względów na podstawie art. 178 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło