VIII SA/Wa 415/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Fularski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien przywrócić termin do wniesienia skargi, gdy strona uchybiła terminowi z powodu błędnej informacji pracownika o dacie doręczenia decyzji?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ strona nie wykazała, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Błąd pracownika nie stanowi okoliczności niezależnej od strony, a niedochowanie terminu wynikało z niedostatecznej staranności w prowadzeniu własnych spraw.
Stan faktyczny
Skarżąca M. K. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Skarga została odrzucona, a następnie skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, tłumacząc uchybienie błędną informacją pracownicy co do daty doręczenia decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Fularski po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] marca 2010r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy postanawia : odmówić M. K. przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] marca 2010 r., znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Powyższe postanowienie zostało odebrane przez męża skarżącej w dniu [...] czerwca 2010 r. W dniu [...] czerwca 2010 r. skarżąca złożyła osobiście w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi wraz z odpisem skargi. Pismo to zostało przekazane w dniu [...] lipca 2010 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. We wniosku skarżąca podniosła, że zaskarżoną decyzję odebrała jej pracownica, która wprowadziła ją w błąd co do daty jej odbioru, przez co uchybiła terminowi do złożenia skargi bez swojej winy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Natomiast art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienie terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. § 4 tego art. przewiduje, że równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Powyższe oznacza, że przywrócenia terminu może domagać się strona, która przyznaje, iż nie dokonała czynności w terminie i jest w stanie uprawdopodobnić, że stało się tak bez jej winy ze względu na wystąpienie okoliczności od niej niezależnych, którym pomimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie przeciwdziałać. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. Oceniając wystąpienie tej przesłanki sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie NSA z dnia 1 lutego 2005 r. Sygn. akt FZ 713/04). W rozpoznawanej sprawie, zdaniem Sądu, skarżąca nie przedstawiła w sposób przekonujący okoliczności, które wskazywałyby, że mimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie dokonać czynności procesowej w terminie. Istotne znaczenie w sprawie ma fakt, że zaskarżona decyzja została doręczona stronie w dniu [...] kwietnia 2010 r., zaś skarga została złożona dopiero w dniu [...] maja 2010 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął stronie w dniu [...] maja 2010 r. Argumentacja strony, że została wprowadzona przez swojego pracownika w błąd co do daty odebrania zaskarżonej decyzji nie jest okolicznością wskazującą na brak winy w uchybieniu terminu. Przyjąć zatem należy, że niedochowanie przez stronę skarżącą terminu do złożenia skargi nie jest następstwem okoliczności niezależnych od strony, lecz jest wynikiem niedostatecznej dbałości i staranności w prowadzeniu własnych spraw. W tej sytuacji Sąd uznał, iż nie wystąpiły okoliczności uzasadniające przywrócenie uchybionego terminu i w konsekwencji - na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 p.p.s.a. - odmówił skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło