VIII SA/Wa 480/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-04
Skład orzekający: Artur Kot
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji odmownej w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowych zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie wykazał, że decyzja ta nakłada na niego obowiązki podlegające wykonaniu?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał, że decyzja odmowna w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowych nakłada na niego obowiązki podlegające wykonaniu. Wstrzymanie wykonania jest bezprzedmiotowe, gdy decyzja nie podlega wykonaniu, a decyzje odmowne co do zasady nie kwalifikują się do wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący P. M. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiającej przyznania płatności rolnośrodowiskowych na rok 2010. W uzasadnieniu wskazał, że wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki i znaczne szkody, ponieważ doprowadzi do potrącenia kwot już wypłaconych z tytułu dopłat, co uniemożliwi mu dalsze prowadzenie działalności rolniczej i wykonanie niezbędnych prac polowych.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Kot po rozpoznaniu w dniu 4 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. M. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowych (PRŚ) na 2010 rok postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Pismem z [...] lipca 2015 r., które wpłynęło do tutejszego Sądu [...] sierpnia 2015 r. P. M. (dalej: "skarżący") wystąpił o wstrzymanie wykonania powołanej
na wstępie decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji
i Modernizacji Rolnictwa w W. z [...] kwietnia 2015 r.
W uzasadnieniu wniosku powołał, że wykonanie zaskarżonego aktu wywoła nieodwracalne skutki oraz spowoduje wyrządzenie skarżącemu znacznej szkody.
Po wielu latach sporów z organami administracji skarżący otrzymał bowiem korzystne dla siebie decyzje w przedmiocie płatności unijnych, które pozwolą mu na poniesienie kosztów zainicjowanych postępowań sądowych przed tutejszym Sądem oraz na dalsze prowadzenie działalności rolniczej. Brak wstrzymania zaskarżonej decyzji w niniejszej sprawie ten stan odwróci, wówczas bowiem z otrzymanych kwot (dopłat) zostaną potrącone kwoty wypłacone skarżącemu w roku 2011 z tytułu płatności rolnośrodowiskowych za rok 2010. Skarżący nie otrzyma zatem żadnych środków finansowych. Dodał, że znajduje się w bardzo złej sytuacji ekonomicznej. Zdaniem skarżącego nieuwzględnienie jego wniosku spowoduje także brak możliwości wykonania niezbędnych prac polowych w prowadzonej działalności rolniczej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu
przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: "u.p.p.s.a."), zasadą jest, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd natomiast może, na wniosek strony, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków
(art. 61 § 3 u.p.p.s.a.). Ciężar dowodu leży przy tym na wnioskodawcy, który powinien przynajmniej uprawdopodobnić, że w jego przypadku spełnione zostały przesłanki wskazane w powołanym przepisie. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, Sąd uwzględnia zarówno argumentację wnioskodawcy, jak również dokonuje w tym zakresie oceny materiału dowodowego zebranego w sprawie.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności poprzedzić należy analizą przedstawionego przez wnioskodawcę uzasadnienia pod kątem spełnienia przesłanek wskazanych w powołanym wyżej przepisie art. 61 § 3 u.p.p.s.a. Ocena
ta jest możliwa i w dużym stopniu zależy od argumentacji przedstawionej we wniosku złożonym przez stronę. Oznacza to, że we wniosku należy co najmniej uprawdopodobnić wystąpienie przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 u.p.p.s.a. Konieczna jest spójna argumentacja, poparta faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Ogólnikowe twierdzenia wyrażane przez stronę skarżącą, pozbawione szerszego uzasadnienia i stosownych wyliczeń, nie mogą stanowić podstawy do orzeczenia
przez Sąd o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu.
Zauważyć jednocześnie należy, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania
i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z treścią aktu (por. J.P. Tarno, Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, komentarz, wyd. LexisNexis, Warszawa 2004 r., s. 122). Nie każdy więc akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania. Co do zasady, z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne oraz te spośród konstytutywnych aktów uprawniających, które
dla spowodowania stanu prawnego lub faktycznego w nich określonego nie wymagają żadnych działań ze strony podmiotów uprawnionych. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy zatem aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony (zob. T. Woś, Postępowanie sądowo-administracyjne, wyd. PWN, Warszawa 1996, s. 147).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że skarżący nie wykazał, że brak wstrzymania zaskarżonego aktu (odmowa przyznania płatności PRŚ) spowoduje wystąpienie przesłanek, o których mowa
w powołanych wyżej przepisach u.p.p.s.a. Przesłanką niezbędną do przyznania ochrony tymczasowej jest możliwość wykonania aktu, którego dotyczy wniosek. Wstrzymanie wykonania jest bowiem bezprzedmiotowe, gdy decyzja nie podlega
w ogóle wykonaniu. Zdaniem Sądu, złożony przez skarżącego wniosek dotyczy decyzji, która nie nakłada na niego żadnych obowiązków, które mogłyby być wykonane dobrowolnie lub w sposób przymusowy. Nie powoduje zatem bezpośrednich skutków,
o których mowa w art. 61 u.p.p.s.a. Tym samym wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie.
Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 u.p.p.s.a, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło