VIII SA/Wa 500/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-02-11

Skład orzekający: Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stronie można przyznać prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie wykazania braku możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Sąd przyznał stronie prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że wykazała ona, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co jest warunkiem przyznania takiego prawa na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca T. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu dotyczącym skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. o odmowie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Wcześniej przyznano jej prawo pomocy w zakresie ustanowienia doradcy podatkowego. Skarżąca wykazała, że utrzymuje się z emerytury rolniczej, jest osobą schorowaną, nie posiada majątku ani wartościowych przedmiotów, i nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono przyznać T. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku T. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Postanowieniem z dnia 26 października 2010 r. przyznano T. P. prawo pomocy w zakresie ustanowienia doradcy podatkowego w sprawie z jej skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W.. Jednakże wobec ujawnienia treści pisma skarżącej z dnia [...] września 2010 r., w którym wnosiła ona o zwolnienie z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych uznano, że wniosek złożony na urzędowym formularzu w dniu [...] października 2010 r. dotyczył także zwolnienia od kosztów sądowych i winien być rozpoznany w zakresie całkowitym. W jego uzasadnieniu skarżąca podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i utrzymuje się z emerytury rolniczej – [...] zł, przy czym oświadczyła również, że jest osobą schorowaną i leczy się u wielu specjalistów oraz, że nie posiada żadnego majątku ani przedmiotów wartościowych. W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Warunkiem koniecznym przyznania prawa pomocy jest wykazanie przez stronę, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Mając na uwadze wyjaśnienia skarżącej uznać należy, że w sprawie zachodzą przesłanki do przyznania jej także (poza ustanowionym wcześniej doradcą podatkowym) prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, które na obecnym etapie postępowania wynoszą [...] zł. Skarżąca utrzymuje się z niewielkiej emerytury, z której ponosi bieżące koszty utrzymania oraz wydatki na leki. Nie ma ona zatem możliwości partycypowania w kosztach sądowych. W związku z powyższym w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło