VIII SA/Wa 527/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-19

Skład orzekający: Marek Wroczyński, Włodzimierz Kowalczyk, Leszek Kobylski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci strony, która została dopuszczona do udziału w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, gdy stwierdzi śmierć strony postępowania. Śmierć strony jest obligatoryjną przesłanką do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. W przypadku, gdy organy administracji nie zweryfikowały stron postępowania pod kątem ich śmierci, sąd musi dokonać tych ustaleń.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Sąd administracyjny stwierdził, że do postępowania administracyjnego dopuszczono osoby, które nie żyją: S.P. i Z.W. Sąd zobowiązał I.W. i H.P. do złożenia oświadczenia w przedmiocie następstwa prawnego po zmarłych.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA do czasu wykonania zarządzeń Sądu dotyczących ustalenia następców prawnych zmarłych uczestników postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Wroczyński, Sędziowie Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk, Sędzia WSA Leszek Kobylski /sprawozdawca/, Protokolant Aleksandra Borkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2009 r. sprawy ze skargi M. S., R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa. W toku rozpoznawania niniejszej sprawy Sąd stwierdził, że organy administracji dopuściły do udziału w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony osoby, które nie żyją tj. S.P. oraz Z.W. Na wezwanie Sądu doręczono odpis skrócony aktu zgonu S.P., z którego wynika, że wymieniony zmarł w dniu [...] stycznia 2004r. /odpis skrócony aktu zgonu USC w R. nr [...] k.[...] akt sprawy/. W odniesieniu do faktu zgonu Z.W. powyższa okoliczność wynika z adnotacji na zwrotnym potwierdzeniu zawiadomienia o terminie rozprawy dla wymienionego. Zgodnie z art.124 §1 pkt 1 w zw. z art. 33 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz.1270 ze zm. dalej jako p.p.s.a/, Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Śmierć strony /odpowiednio uczestnika postępowania na prawach strony/ jest przesłanką obligatoryjnego zawieszenia postępowania. W okolicznościach niniejszej sprawy organy administracji w trakcie prowadzonego postępowania administracyjnego nie dokonały weryfikacji w zakresie stron postępowania w związku z ich zgonem. Powyższe skutkuje koniecznością dokonania tych ustaleń przez Sąd w toku postępowania przed sądem administracyjnym. Sąd na rozprawie w dniu 19 listopada 2009 r. postanowieniem zobowiązał I.W. oraz H.P. do złożenia oświadczenia w przedmiocie następstwa prawnego po zmarłych Z.W. i S. P., w odniesieniu do I.W. zobowiązano ją ponadto do przedłożenia odpisu aktu zgonu męża. Mając powyższe na względzie, do dnia wykonania powyższych zarządzeń Sądu i wskazania następców prawnych zmarłych uczestników postępowania – postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło