VIII SA/Wa 593/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Kot po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania egzekucyjnego postanawia : odrzucić skargę B. G.. Pismem z [...] czerwca 2015 r. (data nadania [...] czerwca 2015 r.) B. G. (dalej: "skarżąca"), bezpośrednio do organu (P. P. S.A.) wniosła skargę na powołane wyżej postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. (dalej: "Dyrektor IS") z [...] maja 2015 r. Powyższe rozstrzygnięcie zostało doręczone skarżącej [...] maja 2015 r. Zawierało prawidłowe pouczenie o trybie i terminie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, której termin upływał z dniem [...] czerwca 2015 r. P. P. S.A. – Centrum Obsługi Finansowej, na podstawie art. 65 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.; dalej: "k.p.a."), przekazała [...] czerwca 2015 r., zgodnie z właściwością, skargę do Dyrektora Izby Skarbowej w W.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: "u.p.p.s.a."), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zasadą jest, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 i 2 u.p.p.s.a.). W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu lub organu administracji innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, sąd ten lub organ powinien przekazać skargę organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd lub organ (T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. Prawnicze "LexisNexis" Warszawa 2005 r. str. 248). W realiach niniejszej sprawy oznacza to, że datą wniesienia skargi do Sądu jest data przekazania tej skargi przez organ administracji właściwemu organowi, czyli [...] czerwca 2015 r. Skoro zatem termin do wniesienia skargi upływał w sprawie z dniem [...] czerwca 2015 r., to znaczy że skarga została wniesiona uchybieniem tego terminu. Mając na względzie powyższe okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 1 u.p.p.s.a. skargę odrzucił.