VIII SA/Wa 615/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-17
Skład orzekający: Artur Kot
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary z tytułu urządzania gier poza kasynem jest uzasadnione ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione, ponieważ wystąpiły przesłanki wskazane w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Prawdopodobne jest, że natychmiastowe wykonanie decyzji, w połączeniu z już zapłaconymi i innymi karami, doprowadzi do wzrostu strat ekonomicznych przedsiębiorstwa, utraty płynności finansowej i ograniczenia działalności gospodarczej, co stanowi sytuację trudną do odwrócenia.Stan faktyczny
Spółka z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. nakładającą karę pieniężną za urządzanie gier poza kasynem. Jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że zapłacone już kary oraz groźba nałożenia kolejnych spowodują utratę płynności finansowej i upadłość spółki, co będzie trudne do odwrócenia. Skarżąca powołała się na podobne korzystne postanowienia innych sądów administracyjnych.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Kot po rozpoznaniu w dniu 17 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary z tytułu urządzania gier poza kasynem postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Pismem z [...] lipca 2015 r. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: "skarżąca" lub "Spółka") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie skargę na powołaną wyżej decyzję Dyrektora Izby Celnej w W.
z [...] czerwca 2015 r. Jednocześnie w skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z powodu niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotychczas skarżąca zapłaciła kary pieniężne w łącznej kwocie [...] zł (w załączeniu oświadczenie prezesa Spółki). Groźba zapłaty kolejnych kar (inne postępowania w tym przedmiocie są w toku) spowoduje utratę płynności finansowej i upadłość Spółki. Powstanie zatem sytuacja, której nie da się już odwrócić nawet w przypadku ewentualnego wygrania sporu i zwrotu uprzednio wyegzekwowanego świadczenia. Skarżąca wyjaśniła, że obecnie ponosi duże straty finansowe. Powołała się na korzystne postanowienia innych sądów administracyjnych, w których udzielono ochrony tymczasowej, o której mowa w art. 61 § 3 u.p.p.s.a., zgodnie z wnioskiem skarżącej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: "u.p.p.s.a."), zasadą jest, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd natomiast może, na wniosek strony, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 u.p.p.s.a.). Ciężar dowodu leży przy tym na wnioskodawcy, który powinien przynajmniej uprawdopodobnić, że w jego przypadku spełnione zostały przesłanki wskazane w powołanym przepisie.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt sprawy niniejszej Sąd uznał, że
w sprawie wystąpiły przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 u.p.p.s.a., tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Prawdopodobne bowiem jest, że skutkiem natychmiastowego wykonania zaskarżonej decyzji (w połączeniu z zapłaconymi i innymi karami) będzie wzrost strat ekonomicznych przedsiębiorstwa, zaś ich następstwem ograniczenie zakresu prowadzenia działalności gospodarczej i utrata płynności finansowej Spółki. Sąd podzielił tym samym poglądy prawne wyrażone przez Naczelny Sąd Administracyjny, który w tożsamym stanie faktycznym uznał, że zasadne jest udzielenie skarżącej ochrony tymczasowej, o której mowa w powołanych wyżej przepisach u.p.p.s.a. (por. postanowienia NSA: z 24 czerwca 2015 r., sygn. akt II GZ 276/15 oraz
z 16 czerwca 2015 r., sygn. akt II GZ 281/15; dostępne w internetowej bazie orzeczeń pod adresem: www.orzeczenia.nsa.gov.pl.).
Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 u.p.p.s.a, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło