VIII SA/Wa 726/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-19

Skład orzekający: Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może otrzymać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej opłaty targowej ze względu na trudną sytuację materialną?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje stronie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca, będąc w trudnej sytuacji materialnej i nieposiadając stałych dochodów, a także utrzymując gospodarstwo domowe z niewielkiego gospodarstwa rolnego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
A. K. złożył wniosek do WSA w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącej wysokości opłaty targowej. Wnioskodawca wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, małoletnim synem i matką, nie posiada stałych dochodów, utrzymuje się z niewielkiego gospodarstwa rolnego oraz ponosi dodatkowe wydatki związane z leczeniem alergii syna.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 19 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2011 r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości opłaty targowej postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata Wnioskiem złożonym na urzędowym formularzu A. K. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie określenia wysokości opłaty targowej. W piśmie poprzedzającym wniosek podał, że we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z żoną, małoletnim synem i matką. Wyjaśnił, że jest w bardzo trudnej sytuacji materialnej bowiem nie posiada żadnego stałego dochodu, a jedynym źródłem utrzymania całej rodziny jest niewielkie gospodarstwo rolne. Dodatkowo wskazał, że syn jest alergikiem, co powoduje wydatki na leki i wizyty lekarskie. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Na wstępie wskazać należy, że w myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2). Sytuacja materialna skarżącego jest znana Sądowi z urzędu bowiem wielokrotnie występował on z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy (sprawy VIII SA/Wa 633-635/09, VIII SA/Wa 665/09, VIII SA/Wa 859/09) korzystając z tej instytucji. Sytuacja ta według oświadczenia skarżącego nie uległa poprawie. Skarżący podobnie jak i pozostałe osoby prowadzące z nim wspólne gospodarstwo domowe, nie ma stałego dochodu i utrzymuje się niewielkiego gospodarstwa rolnego, z którego dochód z trudem wystarcza na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Nie jest zatem skarżący w stanie ponieść kosztów postępowania, ani też kosztów ustanowienia w sprawie pełnomocnika bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym siebie i rodziny. W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło