VIII SA/Wa 809/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-30
Skład orzekający: Sędzia WSA Cezary Kosterna
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy odwołanie ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej, powołując się na naruszenie obowiązków członka korpusu służby cywilnej, podlega kognicji sądu administracyjnego, czy też sądu pracy?Ratio decidendi
Odwołanie ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej, nawet jeśli następuje z powołaniem na naruszenie obowiązków członka korpusu służby cywilnej, stanowi roszczenie ze stosunku pracy. Zgodnie z przepisami ustawy o służbie cywilnej, spory o roszczenia ze stosunku pracy członków korpusu służby cywilnej rozpatrywane są przez sądy pracy. W związku z tym, sprawa ta nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a skarga wniesiona do WSA podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej odwołał T. L. ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej III stopnia w związku z naruszeniem podstawowych obowiązków członka korpusu służby cywilnej. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, twierdząc, że odwołanie ze stanowiska jest czynnością z zakresu administracji publicznej. Organ administracji poinformował skarżącego, że sprawa dotyczy stosunku pracy i należy do właściwości sądu powszechnego (wydziału pracy).Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Cezary Kosterna po rozpoznaniu w dniu 30 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. L. na akt Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odwołania ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej III stopnia postanawia: odrzucić skargę
Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej aktem z dnia [...] lipca 2008 r. Nr [...], powołując się na art. 42a ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz. U. z 2011 r. Nr 41, poz. 214 ze zm.), odwołał T. L. (dalej jako skarżący) ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej [...] stopnia w Urzędzie Kontroli Skarbowej w W., w związku z naruszeniem podstawowych obowiązków członka korpusu służby cywilnej polegającym na: formułowaniu ocen i zarzutów względem przełożonych w sposób poniżający, obraźliwy, arogancki – w sposób umyślny kierowany przeciwko pracodawcy, wykonywaniu w godzinach pracy innych czynności niż praca. Ponadto organ pouczył skarżącego o prawie do wniesienia odwołania do sądu pracy.
Skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa.
Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej w piśmie z dnia [...] września 2012 r. poinformował skarżącego, że odwołanie ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej nie mieści się w kategorii spraw należących do właściwości sądów administracyjnych. Przedmiotowa sprawa dotyczy stosunku pracy, który należy do właściwości sadu powszechnego (Wydziału Pracy).
W skardze na akt Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] lipca 2012 r. skarżący wniósł o jego uchylenie w całości oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przypisanych.
W obszernym uzasadnieniu skarżący wskazał, że w jego ocenie zarówno powołanie jak i odwołanie ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej jest aktem – czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącym uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa, w związku z tym odwołanie go ze stanowiska powinno podlegać kognicji sądu administracyjnego. Czym innym natomiast są roszczenia wynikające z bezzasadnego rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Sąd w pierwszej kolejności bada z urzędu dopuszczalność skargi ustalając, czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia wymienionych w art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270). Stosownie do treści powołanego przepisu Sąd odrzuca skargę m.in. wtedy, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego (art. 58 § 1 pkt 1).
W rozpoznawanej sprawie przedmiotem skargi jest akt odwołania skarżącego przez Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej [...] stopnia w Urzędzie Kontroli Skarbowej.
Zgodnie z art. 39a ust. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz. U. z 2011 r. Nr 41, poz. 214 ze zm.), inspektorów kontroli skarbowej powołuje i odwołuje Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej, natomiast stosownie do treści art. 43 powołanej ustawy, w zakresie w niej nieuregulowanym, do inspektorów kontroli skarbowej stosuje się odpowiednio przepisy o służbie cywilnej. Ma to związek ze statusem stanowiska inspektora, które w myśl załącznika Nr 1 do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 2009 r. w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej (Dz.U. z 2009 r., Nr 211, poz. 1630), jest stanowiskiem urzędniczym zaliczonym do stanowisk samodzielnych w służbie cywilnej w Ministerstwie Finansów oraz urzędach kontroli skarbowej.
Powyższe wskazuje, że z wyjątkiem formy powierzenia i pozbawienia stanowiska inspektora kontroli skarbowej jako stanowiska w służbie cywilnej (powołanie i odwołanie), przesłanek powołania i odwołania oraz elementów wynagrodzenia, uregulowanych w ustawie o kontroli skarbowej, pozostałe ich elementy więzi łączącej inspektora z pracodawcą, określają przepisy ustawy o służbie cywilnej. Z przepisu art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej (Dz. U. z 2008 r., Nr 227, poz. 1505 ze zm.), stanowiącego wprost, że spory o roszczenia ze stosunku pracy członka korpusu służby cywilnej rozpatrywane są przez sądy pracy wynika, iż wspomniana wyżej więź łącząca inspektora z pracodawcą ma charakter stosunku pracy, zaś roszczenia z tego stosunku podlegają kognicji sądów powszechnych, gdyż w ustawie o służbie cywilnej oraz ustawie o kontroli skarbowej brak jest odmiennych regulacji w tym zakresie.
Zasadnie zatem organ przyjął, że roszczenie o stwierdzenie wadliwości odwołania ze stanowiska inspektora kontroli skarbowej należy traktować jako roszczenie ze stosunku pracy, o którym mowa w powołanym przepisie ustawy o służbie cywilnej.
W tej sytuacji skarga dotycząca roszczeń ze stosunku pracy i w związku z tym podlegająca kognicji sądów powszechnych jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Dodatkowo zauważyć należy, że skarżący nie wskazał żadnego przepisu prawa, który dawałby mu uprawnienie do wniesienia skargi na zaskarżony akt.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło