VIII SA/Wa 809/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-11-17
Skład orzekający: Monika Kramek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej pomocy społecznej, w której skarżący jest zwolniony z kosztów sądowych z mocy ustawy, należy umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ skarżący był z mocy ustawy zwolniony z tych kosztów, co czyniło dalsze postępowanie w tym zakresie zbędnym. Jednocześnie, na podstawie przepisów o prawie pomocy, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, uznając, że pomimo stałego dochodu, wysokie koszty utrzymania (opłata za DPS, alimenty) uniemożliwiają skarżącemu samodzielne poniesienie kosztów profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
J. N. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Skarżąca wskazała, że jej dochód z renty jest w dużej części pochłaniany przez opłatę za pobyt w DPS i alimenty, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów profesjonalnego pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
1. Umorzono postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. 2. Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu wniosku J. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej postanawia: 1. umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych; 2. przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym J. N. wyjaśniła, że utrzymuje się z renty w wysokości [...] zł z czego ponosi odpłatność za pobyt w Domu Pomocy Społecznej w kwocie [...] zł. Ponadto jest zobowiązana do alimentów na rzecz syna w wysokości [...] zł, na bieżące, niezbędne wydatki – leki, środki higieniczne odzież i obuwie pozostaje jej kwota [...] zł. Do wniosku załączyła decyzję o waloryzacji emerytury oraz decyzję ustalającą opłatę z pobyt w Domu Pomocy Społecznej.
W tym stanie sprawy stwierdzono, co następuje:
Należy stwierdzić, że stosownie do treści art. 239 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), strona skarżąca działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Oznacza to, że skarżąca w tej sprawie jest zwolniona z mocy ustawy z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całym postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Zgodnie z art. 249a powołanej ustawy, jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. Skoro zatem skarżąca w niniejszej sprawie jest zwolniona z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, to postępowanie w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od tych kosztów, jako zbędne, należało umorzyć.
Natomiast zgodnie z art. 262 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, mają odpowiednie zastosowanie do stron, korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Stosownie zaś do art. 245 § 1 i 3 tej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika z akt administracyjnych sprawy i złożonego wniosku, skarżąca utrzymuje się wprawdzie ze stałego dochodu - emerytury, niemniej jednak znaczną jego część pochłania opłata za pobyt w DPS i alimenty na syna. Z pozostałej kwoty [...] zł skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.
Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 262, art. 249a w związku z art. 239 § 1 pkt 1 lit a i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło