VIII SA/Wa 822/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-13
Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje jeszcze środek zaskarżenia (odwołanie), jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Skoro od decyzji organu pierwszej instancji przysługuje jeszcze odwołanie, skarga na tę decyzję jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r. w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Decyzja ta była decyzją organu pierwszej instancji, od której przysługiwało jeszcze odwołanie. Skarżąca złożyła odwołanie, ale jednocześnie wniosła skargę do sądu administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, zanim postępowanie odwoławcze zostało zakończone.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. P. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: odrzucić skargę
Pismem z dnia [...] października 2009 r. H. P. (dalej: skarżąca) wniosła skargę na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] października 2009 r. w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia odwołania oraz na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r. w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z akt sprawy o sygn. akt VIII SA/Wa 821/09 wyłączono skargę H. P. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej i skarga w tym zakresie jest przedmiotem rozpoznania niniejszej sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziany w ustawie.
W niniejszej sprawie od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r. przysługiwał skarżącej środek zaskarżenia w postaci odwołania. Z akt postępowania administracyjnego wynika, że skarżąca z takim odwołaniem wystąpiła.
Skarżąca złożyła skargę na decyzję organu I instancji, która nie rozstrzygała ostatecznie sprawy i nie kończyła postępowania.
Mając powyższe na względzie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę na decyzję organu I instancji jako niedopuszczalną należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło