VIII SA/Wa 87/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-11
Skład orzekający: Monika Kramek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania stronie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych został uwzględniony, ponieważ skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Łączny dochód skarżącej i jej męża jest niski w stosunku do wysokości wpisu od skargi, co uzasadnia przyznanie ulgi.Stan faktyczny
Skarżąca M. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze skargą na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę. W uzasadnieniu wniosku podała, że jej dochody wraz z dochodami męża są niskie, a konieczne wydatki na utrzymanie, leki i opał uniemożliwiają jej uiszczenie wpisu od skargi.Rozstrzygnięcie
Zwolniono M. M. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę postanawia: zwolnić M. M. od kosztów sądowych
W odpowiedzi na wezwanie do wpisu od skargi M. M. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu podała, że wspólnie z mężem, który jest na rencie chorobowej utrzymuje się z dochodu w wysokości [...] zł, a konieczne wydatki na bieżące utrzymanie oraz leki i opał na zimę powodują, że uiszczenie wpisu od skargi byłoby bardzo dużym obciążeniem finansowym. Do wniosku załączyła paragon za leki, kserokopie decyzji o waloryzacji emerytury oraz ustaleniu renty, kserokopie faktur za gaz, energię, wodę, telefon.
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje:
W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym (o takie ubiega się skarżąca) obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2).
Mając na uwadze wyjaśnienia skarżącej stwierdzić należy, że w sprawie zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie objętym wnioskiem. Wraz z mężem utrzymuje się ona z łącznego dochodu w wysokości ok. [...] zł netto, a ustalony w sprawie wpis od skargi wynosi 500 zł. Z zestawienia tych kwot wynika, że konieczność poniesienia wydatków związanych opłatą skargi, a także przyszłych kosztów może przyczynić się do powstania uszczerbku w utrzymaniu koniecznym rodziny i w tym zakresie uznano wniosek za zasadny.
Z tych też względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło