VIII SA/Wa 928/13

PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-03

Skład orzekający: Iwona Szymanowicz - Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, mimo sporządzenia jej przez profesjonalnego pełnomocnika, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie ustawowego terminu, nawet jeśli została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Brak wniosku o przywrócenie terminu uniemożliwia jej rozpoznanie.
Stan faktyczny
Skarżący A. Z. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Pierwsza skarga kasacyjna, sporządzona osobiście przez skarżącego, została odrzucona. Druga skarga kasacyjna, sporządzona przez pełnomocnika z urzędu, została wniesiona po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Szymanowicz - Nowak po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] września 2013 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. Z. (skarżący) na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] września 2013 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 19 maja 2014 r. (k. 60 akt sądowych). Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną skarżącego od ww. wyroku sporządzoną i wniesioną przez niego osobiście (k. 66-67 akt sadowych). W dniu 26 stycznia 2015 r. (data złożenia skargi kasacyjnej na biurze podawczym) do Sądu wpłynęła skarga kasacyjna na powołany wyżej wyrok z dnia 8 kwietnia 2014 r. od ustanowionego dla skarżącego w ramach prawa pomocy pełnomocnika z urzędu – radcy prawnego W. D. – B. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."), wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Bezsporną w niniejszej sprawie jest okoliczność, iż skoro odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został skarżącemu doręczony w dniu 19 maja 2014 r., to ustawowy termin do złożenia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 18 czerwca 2014 r. Złożona w tym terminie skarga kasacyjna została odrzucona, z uwagi na fakt sporządzenia jej osobiście przez skarżącego. Natomiast skarga kasacyjna wniesiona w dniu 26 stycznia 2015 r. sporządzona została wprawdzie przez profesjonalnego pełnomocnika, jednak jej złożenie nastąpiło z uchybieniem ustawowego terminu do dokonania tej czynności, który - jak wskazano wyżej - upłynął w dniu 18 czerwca 2014 r. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej nie został złożony. Powyższa okoliczność, tj. złożenie skargi kasacyjnej z uchybieniem ustawowego terminu, stanowi podstawę do odrzucenia skargi kasacyjnej. Dlatego Sąd, działając na podstawie art. 178 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło