VIII SA/Wa 946/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-24

Skład orzekający: Wojciech Mazur

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest obowiązany zawiesić postępowanie w razie śmierci strony postępowania, jeśli przedmiot sprawy nie odnosi się wyłącznie do spraw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest obowiązany zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa w razie śmierci strony postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do spraw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, co wyłącza zawieszenie zgodnie z art. 124 § 3 ppsa. W niniejszej sprawie taka okoliczność nie zachodzi, wobec czego postępowanie zostało zawieszone.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi W. N. na decyzję Wojewody z lipca 2010 r. o umorzeniu postępowania w sprawie odmowy uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany. W toku postępowania zmarł uczestnik postępowania K. M. w lutym 2011 r., co zostało potwierdzone aktem zgonu. Nie zachodziła okoliczność wyłączająca zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Wojciech Mazur po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odmowy uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany, po wznowieniu postępowania postanawia zawiesić postępowanie W świetle art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), zwanej dalej ppsa, sąd zawiesza obligatoryjnie postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony (uczestnika postępowania - art. 33 § 1 ppsa) z zastrzeżeniem § 3, w którym przewidziano, iż nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do spraw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Jak wynika z akt sprawy, uczestnik postępowania – K. M. zmarł w dniu [...] lutego 2011 r. (akt zgonu), a w sprawie nie zachodzi okoliczność, o której mowa w art. 124 § 3 ppsa. Zatem na obecnym etapie postępowania istnieje obowiązek zawieszenia postępowania wynikający z art. 124 § 1 ppsa i ustalenia kręgu następców prawnych zmarłego K. M..

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło