VIII SAB/Wa 13/09

WyrokWSA w Warszawie2009-07-08

Skład orzekający: Iwona Owsińska-Gwiazda, Artur Kot, Cezary Kosterna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda pozostaje w bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowej, pomimo wyznaczania kolejnych terminów załatwienia sprawy i dwukrotnego zażalenia na bezczynność?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, gdy nie załatwia sprawy w terminie określonym w art. 35 KPA lub w dodatkowym terminie z art. 36 § 1 KPA. W niniejszej sprawie Wojewoda, po dwóch latach od złożenia wniosku, dopiero wystąpił o akta, a między podejmowanymi czynnościami występowały zbyt duże odstępy czasu, co naruszało art. 12 KPA i stanowiło bezczynność.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowej z 1976 r. Pomimo wielokrotnych ponagleń, wyznaczania kolejnych terminów załatwienia sprawy (które były przesuwane) oraz dwukrotnego zażalenia na bezczynność, Wojewoda nie rozpoznał wniosku przez ponad dwa lata. Skarżący wnieśli skargę do WSA na bezczynność organu, zarzucając naruszenie art. 35 i 36 KPA. Wojewoda wniósł o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Wojewodę [...] do rozpoznania i rozstrzygnięcia wniosku skarżących w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej w terminie jednego miesiąca od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi. Zasądzono od Wojewody na rzecz skarżących kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda /sprawozdawca/, Sędziowie Sędzia WSA Artur Kot, Sędzia WSA Cezary Kosterna, Protokolant Krzysztof Koziara, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lipca 2009 r. sprawy ze skargi J.A., S.S., M.S., G.D.-P. na bezczynność Wojewody [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej 1) zobowiązać Wojewodę [...] do rozpoznania i rozstrzygnięcia wniosku skarżących J.A., G.D.–P., S.S., M.S. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej znak Nr [...] z dnia [...] listopada 1976 roku - w terminie jednego miesiąca od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi; 2) zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z dnia [...] marca 2006 roku J.A., G.A.D., S.S., M.S. zwane dalej skarżącymi wystąpiły z wnioskiem do Wojewody [...] za pośrednictwem Prezydenta Miasta R. o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowej Nr [...] z [...] listopada 1976 r. Postanowieniem z [...] marca 2006 roku Prezydent Miasta R. przekazał powyższy wniosek według właściwości Wojewodzie [...]. Pismem z dnia [...].05.2006 r. Wojewoda [...] zwrócił się do skarżących o nadesłanie kopii decyzji wywłaszczeniowej oraz akt wywłaszczeniowych. W odpowiedzi na wezwanie skarżące przesłały w dniu [...].06.2006 r. potwierdzoną kserokopię żądanej decyzji, zawiadomienie o wszczęciu postępowania wywłaszczeniowego oraz propozycję inwestora do skarżących o dobrowolne odstąpienie nieruchomości. Pismem z dnia [...].11.2006 r. poinformowano skarżące, iż wniosek ich rozpatrzony zostanie do końca marca 2007 r. Pismem z dnia [...].06.2007 r. skarżące wniosły o pilne rozpoznanie ich wniosku. W odpowiedzi Wojewoda [...] ustalił termin rozpatrzenia sprawy do [...].11.2007 r. W dniu [...].02.2008 r. zwrócił się do Urzędu Miasta R. i Archiwum Państwowego w R. o nadesłanie przedmiotowych akt wywłaszczeniowych i do skarżących o przesłanie postanowienia sądu o nabyciu spadku. Jednocześnie w piśmie z [...].02.2008 r. wyznaczył kolejny termin załatwienia sprawy – do [...].06.2008 r. W dniu [...] stycznia 2008 r. skarżące wniosły zażalenie do Ministra Infrastruktury na niezałatwienie sprawy w terminie i przesłały żądane przez Wojewodę postanowienie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku. Postanowieniem z dnia [...]03.2008 r. Minister Infrastruktury uznał zażalenie za nieuzasadnione podnosząc w szczególności, iż termin [...].06.2008 r. wyznaczony przez Wojewodę do załatwienia sprawy jeszcze nie minął. Skarżące pismem z dnia [...] lipca 2008 r. wystąpiły z kolejnym zażaleniem na bezczynność organu. Pismem z [...].08.2008 r. Wojewoda [...] wystąpił do Urzędu Gminy w J. o nadesłanie akt wywłaszczeniowych. W piśmie z dnia [...].09.2008 r. organ poinformował skarżące, iż przewiduje zakończenie sprawy niniejszej do dnia [...] stycznia 2009 r., a pismem z dnia [...].03.2009 r. wyznaczył kolejny termin do [...] lipca 2009 r. W dniu [...] lutego 2009 roku skarżące: J.A., G.A.D. – P., S.S., M.S. złożyły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność organu wnosząc o podjęcie czynności zmierzających do rozstrzygnięcia sprawy – to jest rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowej. W uzasadnieniu skarżące podniosły, iż mimo kilkukrotnych ponagleń w wyniku których przesuwane były terminy załatwienia wniosku, mimo dwukrotnych zażaleń na bezczynność wniosek nie został rozpoznany do dnia złożenia skargi. Zarzuciły, iż przekroczone zostały wszystkie terminy załatwienia sprawy z art. 35 i 36 kpa. Odpowiadając na powyższą skargę Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi podtrzymując zaprezentowaną wcześniej argumentację. Na rozprawie w dniu 8.07.2009 r. skarżąca okazała postanowienie Ministra Infrastruktury z [...].09.2008 r. uznające zażalenie z [...].07.2008 r. za nieuzasadnione. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Z ogólnych zasad postępowania administracyjnego wynika, że organy administracji publicznej mają obowiązek działać wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do załatwienia sprawy – art. 12 § 1 kpa. W rozpoznawanej sprawie oznacza to obowiązek podjęcia działań zmierzających do zgromadzenia materiału dowodowego i załatwienia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowej z [...].11.1976 r. Naczelnika Gminy J. Z przepisu art. 35 § 1 kpa wynika obowiązek załatwienia sprawy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od daty wszczęcia postępowania – art. 35 § 3 kpa. O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie organ winien zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy – art. 36 §1 kpa. Ten sam obowiązek ciąży na organie również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu - art. 36 §2 kpa. W oparciu o powyższe stwierdzić należy, że organ administracji publicznej zmierza do załatwienia sprawy, jeżeli prowadzi postępowanie w zgodzie ze standardami wskazanymi w powołanych wyżej przepisach. Jeżeli tak nie jest , to występuje przypadek niezałatwienia sprawy w terminie, a więc pozostawania przez organ w bezczynności. Organ pozostaje zatem w bezczynności w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 kpa lub w terminie dodatkowym z art. 36 §1kpa. W ocenie sądu w sprawie niniejszej wystąpił taki właśnie przypadek. Z akt sprawy wynika bowiem, że Wojewoda [...] dopiero po dwóch latach od złożenia przedmiotowego wniosku wystąpił do innych organów o nadesłanie akt wywłaszczeniowych. Akt tych do dnia dzisiejszego nie dołączono. Jednocześnie umknął uwadze organu administracyjnego fakt podniesiony przez skarżące w swym wniosku , iż do tej samej nieruchomości toczyło się postępowanie o zwrot zakończone decyzją Prezydenta Miasta R. od której skarżące odwoływały się. Numer akt został wskazany we wniosku i akta te winny zostać dołączone do sprawy przedmiotowej bowiem w aktach tych znajdują się bądź akta wywłaszczeniowe, bądź dokumenty z tych akt. Zdaniem Sądu – biorąc pod uwagę powyższe i oceniając sprawność i szybkość działania organu w kontekście maksymalnego terminu załatwienia sprawy wynoszącego dwa miesiące – uznać należy, że Wojewoda [...] pozostaje w zwłoce i prowadzi postępowanie z naruszeniem art. 12 kpa. Pomiędzy podejmowaniem przez Wojewodę czynności procesowych występują zbyt duże odstępy czasu. Aczkolwiek organ dopełnił obowiązku z art. 36 §1 kpa i wyznaczył dodatkowy termin na załatwienie sprawy, nie później niż do 31 lipca 2009 r., jednakże termin wyznaczony przez organ nie mógł przekraczać terminu maksymalnego, o którym mowa w art. 35 §3 kpa. Wobec powyższego na podstawie art. 149 ustawy z 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) Sąd orzekł jak w wyroku. Orzeczenie o kosztach wydano na podstawie art. 200 p.p.s.a. ----------------------- 3

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło