VIII SAB/Wa 27/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-09-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Szymanowicz - Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli strona nie wykazała, że przed jej wniesieniem złożyła zażalenie do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznacza konieczność wniesienia zażalenia do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie. Skoro skarżący nie wykazał, że taki środek zaskarżenia został przez niego wykorzystany przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, skarga podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Wojewody w sprawie wydania paszportu dla bezpaństwowca. Wojewoda wniósł o oddalenie skargi, wskazując na wcześniejsze odrzucenie wniosku z powodu nieuzupełnienia braków formalnych oraz wcześniejsze odrzucenie skarg na bezczynność. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do wykazania, czy złożono zażalenie do organu wyższego stopnia na bezczynność organu. Pełnomocnik nie ustosunkował się do wezwania w sposób wyczerpujący.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Szymanowicz - Nowak po rozpoznaniu w dniu 11 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na bezczynność Wojewody [...] postanawia : odrzucić skargę
Pismem z dnia 4 czerwca 2013 r. (data wpływu do Sądu) M. K. (skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wojewody [...] (Wojewoda) w sprawie wydania paszportu lub karty podróży dla bezpaństwowca.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie. Podniósł przy tym, iż wniosek o wydanie paszportu skarżący złożył w dniu 15 stycznia 2003 r. Wobec niekompletności wniosku skarżący został wezwany do jego uzupełnienia oraz poinformowany jakie dokumenty są wymagane do otrzymania paszportu i o wysokości opłaty paszportowej. Z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych w terminie zakreślonym do wykonania tej czynności, wniosek o wydanie paszportu został pozostawiony bez rozpoznania. Wniesiona w tym zakresie przez skarżącego skarga na bezczynność organu w przedmiocie wydania paszportu została odrzucona postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 września 2004 r. (sygn. akt II SAB/Wa 174/04). Kolejna skarga skarżącego w ww. sprawie, złożona w 2006 r. została odrzucona postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 sierpnia 2006 r. (sygn. akt IV SAB/Wa 69/06). Zdaniem Wojewody, z uwagi na posiadanie obywatelstwa polskiego, skarżący nie spełnia warunków do otrzymania paszportu dla bezpaństwowca.
Pismem z dnia 23 sierpnia 2013 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie, czy skarżący składał zażalenie na bezczynność organu do organu wyższego stopnia w trybie art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267, zwana dalej "k.p.a.") pouczając, iż czynności tej należy dokonać w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie niniejsze doręczone zostało pełnomocnikowi skarżącego w dniu 28 sierpnia 2013 r. W dniu 2 września 2013 r. skarżący złożył pismo, w którym wyjaśnił, iż "nie posiada zażalenia na Wojewodę [...] z 2000 r. na odmowę wydania paszportu bezpaństwowca lub karty podróży do organu wyższego stopnia zgodnie z art. 37 k.p.a.", nie wyjaśnił jednak, czy aktualnie wniesiona skarga na bezczynność organu poprzedzona została złożeniem zażalenia do organu wyższego stopnia. Pełnomocnik skarżącego nie ustosunkował się do wezwania Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, w myśl art. 52 § 2 "p.p.s.a." należy rozumieć sytuacje, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziany
w ustawie.
Droga sądowa jest zatem dopuszczalna dopiero po wyczerpaniu możliwości załatwienia sprawy w trybie postępowania administracyjnego. Tym samym wniesienie skargi na bezczynność organu możliwe jest dopiero po wniesieniu zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Skarżący nie wykazał, że przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w sprawie bezczynności organu, polegającej na braku działań w sprawie jego wniosku o wydanie paszportu bezpaństwowca, wniósł zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Okoliczność taka nie wynika także z przedstawionych Sądowi akt administracyjnych.
Mając na uwadze powołane okoliczności, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 cytowanej wyżej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło