VIII SAB/Wa 45/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-08

Skład orzekający: Renata Nawrot

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w tym wniesienia zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym. Oznacza to konieczność wniesienia zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie do organu wyższego stopnia. Brak wykazania przez skarżącego wniesienia takiego zażalenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący J. P. wniósł skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy N. M. w sprawie jego wniosku o wykup nieruchomości. Organ wniósł o oddalenie skargi, podnosząc, że nie została ona poprzedzona wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie, czy składał zażalenie na bezczynność organu do organu wyższego stopnia. Skarżący nie wykonał tego wezwania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Nawrot po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy N. M. [...] postanawia : odrzucić skargę Pismem z [...] października 2012 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) J. P. (skarżący), wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy N. M. [...] (organ), polegającą na braku działań tegoż organu w sprawie jego wniosku, o wykup nieruchomości. Skarga niniejsza przekazana została organowi w dniu [...] listopada 2012 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podnosząc, iż nie została ona poprzedzona przez skarżącego wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Wobec braku takiego wezwania, nie rozpoczął biegu 60 dniowy termin do wniesienia skargi. Pismem z dnia [...] grudnia 2012 r. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie, czy składał zażalenie na bezczynność organu do organu wyższego stopnia w trybie art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), pouczając, iż czynności tej należy dokonać w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie niniejsze doręczone zostało skarżącemu w dniu [...] grudnia 2012 r. Tym samym termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upływał w dniu [...] grudnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, zwana dalej p.p.s.a.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, w myśl art. 52 § 2 p.p.s.a. należy rozumieć sytuacje, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziany w ustawie. Droga sądowa jest zatem dopuszczalna dopiero po wyczerpaniu możliwości załatwienia sprawy w trybie postępowania administracyjnego. Tym samym wniesienie skargi na bezczynność organu jest możliwe dopiero po wniesieniu zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Wobec faktu, iż skarżący nie wykazał, że przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w sprawie bezczynności organu polegającej na braku działań w sprawie jego wniosku o wykup nieruchomości, wniósł zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia, a okoliczność taka nie wynikała także z przedstawionych Sądowi akta administracyjnych, Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi. Wezwanie niniejsze zostało prawidłowo doręczone skarżącemu w dniu [...] grudnia 2012 r., zatem termin do wykonania tej czynności upływał w dniu [...] grudnia 2012 r. Ponieważ skarżący nie wykonał zarządzenia Sądu, skargę należało odrzucić. Mając na uwadze powołane okoliczności, Sąd na podstawie przepisów art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 cytowanej wyżej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło