I SA/Wr 1018/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-08-28
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest renta z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącej, której jedynym źródłem dochodu jest niska renta z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, a która ponosi znaczące wydatki na leczenie i spłatę zobowiązań, uzasadnione jest przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca E. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym dotyczącym odpowiedzialności osoby trzeciej za zobowiązania podatkowe spółki. Jako podstawę wniosku podała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest niska renta z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, z której ponosi wydatki na leki i spłaty zobowiązań, a na utrzymanie pozostaje jej niewielka kwota. Skarżąca nie posiada majątku.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie orzeczenie odpowiedzialności osoby trzeciej za zobowiązania spółki z o.o. jako płatnika w podatku dochodowym od osób fizycznych za lipiec i listopad 2008 r. wraz z odsetkami za zwłokę i kosztami postępowania egzekucyjnego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że jej jedynym źródłem utrzymania jest renta z tytułu całkowitej niezdolności do pracy.
Z kwoty tej wydatkuje średnio 380 zł na lekarstwa i 80 zł na układ ratalny z Urzędem Skarbowym. Na utrzymanie pozostaje jej 300 zł. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca nie pozostaje z nikim we wspólnym gospodarstwie domowym, nie posiada jakiegokolwiek majątku, w tym nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Renta wynosi 776,95 zł netto.
Dokumenty i oświadczenia, złożone na wezwanie skierowane na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) potwierdzają dane udzielone na urzędowym formularzu wniosku, a nadto wynika z nich, że strona utrzymuje się z renty i pomocy rodziny, zwłaszcza w zakresie wydatków na lekarstwa, żywność i odzież. Saldo rachunku, który posiada, wynosi średnio około 300 zł.
Powyższe dane uzasadniają żądanie wniosku.
Podstawą prawną jego rozpoznania jest regulacja zawarta w art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Stosownie do treści tych przepisów, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (w części lub w całości), a więc w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Powyższe zostało wykazane. Za uwzględnieniem żądania wniosku przemawia fakt, że skarżąca uzyskuje rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, której wysokość może ledwie starczać na pokrycie podstawowych potrzeb socjalnych. Strona zatem nie ma ani możliwości poczynić dodatkowych rezerw na opłacenie kosztów sądowych ani podjąć dodatkowej pracę zarobkową.
Nie dysponuje też majątkiem, z którego mogłaby pozyskać środki finansowe. Rodzina natomiast przede wszystkim pomaga jej w podstawowym utrzymaniu
W tym stanie rzeczy uznać należało, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, przy czym rozpoznający niniejszy wniosek referendarz sądowy był związany zakresem żądania wnioskodawczyni, która wnosiła o zwolnienie od koszów sądowych, a więc o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. W związku z tym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło