I SA/Wr 1022/13

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi Ł. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego; 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego uzasadniając, że utrzymuje się wyłącznie z niewysokich dochodów uzyskiwanych z prowadzonego gospodarstwa rolnego, które wydatkuje na bieżące utrzymanie i spłatę kredytu hipotecznego, zaciągniętego w 2010 r. Dochody te są sezonowe, poza tym wnioskodawca otrzymuje raz w roku unijną dopłatę bezpośrednią. Wskazał, że na dzień złożenia wniosku nie posiada żadnych oszczędności – wykorzystuje limit debetowy na koncie osobistym i limit karty kredytowej. Nie jest w stanie ponieść w związku z tym kosztów wpisu i pomocy radcy prawnego. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, posiada dom o powierzchni 435 m2, nieruchomość rolną (15,8 ha), budynki gospodarcze (116 m2). Ma też oszczędności w kwocie 112 euro. Wnioskodawca podał, że dochody roczne z gospodarstwa rolnego wynoszą rocznie 6.800 zł – średnio 566 zł na miesiąc, dopłaty unijne to 14.378,98 zł rocznie, co daje 1.198,24 zł miesięcznie. Dokumenty i oświadczenia, złożone na wezwanie skierowane na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) potwierdzają dane udzielone na urzędowym formularzu, a ponadto wynika z nich, że miesięczne wydatki skarżącego wynoszą łącznie 2.251, w tym 1.017 zł wynosi kredyt hipoteczny, posiada cztery rachunki bankowe ( trzy ROR i a’vista w euro), z których tylko jeden ROR (z limitem kredytowym) jest na bieżąco wykorzystywany. Posiada też kartę kredytową. Jako znane z urzędu wskazać należy, że w niniejszej sprawie wpis został wyznaczony na kwotę 334 zł i jednocześnie skarżący obowiązany jest opłacać koszty sądowe w sprawie I SA/Wr 1023/13. Przedstawione wyżej okoliczności nie dają podstaw do uwzględnienia przedmiotowego wniosku w całości. Podstawą prawną jego rozpoznania jest regulacja zawarta w art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Stosownie do treści tych przepisów, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z urzędu, a więc w zakresie całkowitym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z powyższej regulacji wynika zatem, że uzasadnione jest uwzględnienie żądania wniosku, gdy z danych przedstawionych przez wnioskodawcę wynika, iż opłacenie kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie jest w całości niemożliwe lub skutkowałoby ograniczeniem wydatków na jego podstawowe potrzeby socjalne, wnioskodawca nie ma też jakichkolwiek innych możliwości zgromadzić środków na opłacenie tych kosztów. Mając zatem na uwadze powołane przepisy i uwagi, w ocenie referendarza sądowego, skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie poczynić oszczędności na opłacenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Zwrócić tutaj należy uwagę, iż wpis od skargi w niniejszej sprawie został wyznaczony na kwotę 334 zł i zwykle jest to najwyższy koszt sądowy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tym samym uzasadnione jest przyjęcie powyższej kwoty za punkt odniesienia przy dokonywaniu oceny możliwości płatniczych wnioskodawcy w ponoszeniu tych kosztów. Wskazać trzeba, że dane dotyczące sytuacji finansowej wnioskodawcy zwierają pewne sprzeczności. Zgodnie bowiem z oświadczeniem złożonym na urzędowym formularzu, jego dochody w przeliczeniu miesięcznym, wynoszą 1.765 zł, wydatki natomiast są prawie o 500 zł wyższe. Co więcej, są to wydatki regularne, gdy – jak wskazuje skarżący – jego dochody są raczej sezonowe. Dodać trzeba, że wydatki miesięczne, zwłaszcza na żywność, odzież i środki higieny zostały podane dosyć szczegółowo, łącznie z datami dokonania zakupów, mającymi swoje odzwierciedlenie na wydruku historii kart kredytowej. W zestawieniu tych wydatków pominięte zostały już liczne zakupy na portalu internetowym allegro, w sklepie budowlanym, doładowania do telefonu komórkowego, zakupy na "groupon" czy na stacji paliw. Co za tym idzie, wydatki miesięczne są jeszcze wyższe niż wykazał to skarżący w zestawieniu. W dalszej kolejności wywieść zatem należy, że jego faktyczne dochody są wyższe od wartości podanych na urzędowym formularzu. W tym stanie rzeczy nie było podstaw do uwzględnienia żądania wniosku w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W ocenie referendarza sądowego bowiem, sądząc po wydatkach innych niż związane z własnym utrzymaniem, wnioskodawca jest w stanie poczynić oszczędności na pokrycie kosztów sądowych. Jednocześnie jednak – pomimo uznania, że dochody wnioskodawcy są wyższe, niż oświadczył i jest w stanie opłacić koszty sądowe – zdaniem referendarza, poza jego możliwościami finansowymi pozostaje opłacenie wynagrodzenia dla profesjonalnego pełnomocnika, jakim jest radca prawny. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.