I SA/Wr 1023/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-01-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Ciołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy podróż służbowa, która rozpoczęła się ostatniego dnia terminu na dokonanie czynności procesowej, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu z powodu braku winy w uchybieniu temu terminowi?
Ratio decidendi
Podróż służbowa sama w sobie nie jest wystarczającą okolicznością usprawiedliwiającą niedochowanie terminu procesowego. Strona powinna wykazać, że podjęła wszelkie możliwe starania, aby termin dochować, lub że okoliczności związane z podróżą uniemożliwiły jej dokonanie czynności. Brak takiej staranności, nawet w postaci lekkiego niedbalstwa, uniemożliwia przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Termin upłynął 5 grudnia 2016 r. Skarżący, powołując się na podróż służbową w dniach 5-10 grudnia 2016 r., złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu (poprzez złożenie wniosku o prawo pomocy) w dniu 15 grudnia 2016 r. Sąd uznał, że podróż służbowa nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, gdyż skarżący nie wykazał braku winy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Ciołek po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi T.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 listopada 2016 r. T.K. (zwany dalej wnioskodawcą, stroną lub skarżącym) został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500,00 złotych od skargi wniesionej na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. opisaną w sentencji niniejszego postanowienia. Jednocześnie skarżący został pouczony, że ww. kwotę należy uiścić w kasie bądź na rachunek bankowy Sądu w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Wskazane zarządzenie zostało doręczone dorosłemu domownikowi skarżącego w dniu 28 listopada 2016 r. Pismem wniesionym do tutejszego Sądu w dniu 15 grudnia 2016 r. skarżący wystąpił o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego (złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie z kosztów sądowych), składając równocześnie stosowny wniosek na urzędowym formularzu. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że choć termin na opłacenie skargi upłynął z dniem 5 grudnia 2016 r., to w dniach 5 – 10 grudnia 2016 r. przebywał on w delegacji służbowej w W. i nie mógł uczynić zadość nałożonemu na niego zobowiązaniu. Nie ponosi on zatem winy za powstałe uchybienie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 zd. 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do treści art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Z powyższych przepisów wynika, że aby można było orzec o przywróceniu terminu w postępowaniu sądowym strona powinna: - uchybić terminowi dokonania określonej czynności procesowej; - w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu złożyć wniosek o jego przywrócenie z równoczesnym dokonaniem określonej czynności procesowej; - uprawdopodobnić okoliczność wykazującą, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że strona niewątpliwie uchybiła terminowi do opłacenia skargi względnie złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Termin uiszczenia wpisu sądowego, a więc również wystąpienia z żądaniem przyznania prawa pomocy upłynął bowiem z dniem 5 grudnia 2016 r., zaś wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych skarżący złożył dopiero w dniu 15 grudnia 2016 r. Spełnił on również drugi warunek formalny, gdyż wniosek o przywrócenie terminu złożył w ciągu siedmiu dni od ustania podanej przyczyny uchybienia terminu, tj. zakończenia wyjazdu służbowego w dniu 10 grudnia 2016 r. Równocześnie dokonał on wymaganej czynności procesowej, tj. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. W ocenie Sądu skarżący nie uprawdopodobnił jednak, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez jego winy. Podróż służbowa – sama w sobie – nie stanowi wystarczającej okoliczności usprawiedliwiającej niedochowanie terminu procesowego. Muszą jej towarzyszyć bowiem również inne zdarzenia, które uprawdopodobnią, że strona nie ponosi winy w uchybieniu terminu. W stanie faktycznym niniejszej sprawy należy zauważyć, że wyjazd służbowy skarżącego rozpoczął się ostatniego dnia terminu na dokonanie zaniechanej czynności procesowej. Strona działająca z należytą starannością winna była zatem przewidzieć ewentualne utrudnienia związane z delegacją i zadbać o wcześniejsze wykonanie nałożonych na nią obowiązków, bądź zapewnić sobie taką możliwość w czasie trwania podróży służbowej. Z wniosku skarżącego nie wynika natomiast, aby podjął on starania w celu zachowania terminu w związku z planowanym wyjazdem. Skarżący nie podał również żadnych okoliczności, które uniemożliwiłyby mu dokonanie uchybionej czynności procesowej podczas samego wyjazdu służbowego. Podkreślić bowiem trzeba, że wnioskodawca przebywał na delegacji w W., gdzie nie ma przeszkód w dostępie do całodobowych placówek operatora wyznaczonego, za pośrednictwem którego można było opłacić skargę, czy też złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy z zachowaniem wyznaczonego terminu. Mając na uwadze, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa, Sąd stwierdził brak podstaw do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, a co za tym idzie także i do złożenia wniosku o zwolnienie od obowiązku jego poniesienia. Stąd też, działając na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a, należało odmówić skarżącemu przywrócenia wskazanego terminu, o czym orzeczono w sentencji niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło