I SA/Wr 1116/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ireneusz Dukiel (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 22 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zaliczenia części zwrotu podatku od towarów i usług za lipiec 2004r. na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2001 oraz odsetek za zwłokę p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. Pismem nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 7 maja 2007 r. skarżący J.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zaliczenia części zwrotu podatku od towarów i usług za lipiec 2004r. na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2001 oraz odsetek za zwłokę. Jednocześnie skarżący w swoim piśmie zawarł wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi. Z akt administracyjnych sprawy wynika, iż zaskarżony akt został doręczony podatnikowi w dniu 21 marca 2007 r. i zawierał pouczenie, iż środek zaskarżenia dotyczący tego rozstrzygnięcia winien być wniesiony za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej we W. w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia postanowienia. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej we W. wniósł o odrzucenie skargi w związku z jej wniesieniem po upływie ustawowego terminu. Postanowieniem z dnia 20 sierpnia 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia skargi. Postanowienie to zostało skutecznie doręczone skarżącemu w dniu 17 września 2007r. i nie zostało przez niego zaskarżone. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie wskazać należy, iż postanowieniem tutejszego Sądu z dnia 20 sierpnia 2007 r. wniosek strony skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia środka zaskarżenia został odrzucony, a orzeczenie stało się prawomocne. Zatem ocenie Sądu pozostało przypisanie skutku procesowego okoliczności faktycznej wniesienia skargi po upływie ustawowo określonego terminu dla dokonania tej czynności. Zgodnie z brzmieniem art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwanej: u.p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei art. 54 § 1 u.p.p.s.a. stanowi, iż skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Z powołanego powyżej uregulowania wynika, iż skarga zostaje w postępowaniu sądowo-administracyjnym skutecznie wniesiona, jeżeli zostanie złożona w organie, który wydał objęty zaskarżeniem akt, w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia, mającego być przedmiotem skargi. W rozpoznawanej sprawie, z akt sprawy wynika, iż pomimo prawidłowego pouczenia podatnika o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia od postanowienia doręczonego w dniu 21 marca 2007r., skarżący terminu tego nie dochował. W świetle powyższych ustaleń oraz na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia.