I SA/Wr 1139/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-01-19

Skład orzekający: Dagmara Dominik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, utrzymujący się z niskiej emerytury i ponoszący wysokie koszty leczenia, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postaci wpisu od skargi?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący, który wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania i utrzymania małżonki, może skorzystać z prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi. Okoliczności sprawy, w tym niska emerytura i wysokie wydatki na leki, uzasadniają przyznanie takiego zwolnienia.
Stan faktyczny
Skarżący E. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Wskazał, że utrzymuje się z niskiej emerytury, ponosi wysokie koszty leków, a jego małżonka również otrzymuje niską emeryturę. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżący wniósł sprzeciw, argumentując, że wpis od skargi stanowi dla niego znaczną sumę, której poniesienie uniemożliwi mu zakup leków. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić stronę skarżącą od uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA – Dagmara Dominik po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 stycznia 2009 r. sprawy ze skargi E. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie: odmowy wszczęcia postępowania postanawia: zwolnić stronę skarżącą od uiszczenia wpisu od skargi W piśmie procesowym z dnia 20 października 2008 r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że jest osoba starszą, która utrzymuje się z niskiej emerytury w kwocie ok. [...] zł miesięcznie. Emerytura ta wystarcza jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Dodatkowo jest osobą schorowaną, ma problemy z sercem, co powoduje, że zmuszony jest do przeznaczania ¾ emerytury na lekarstwa oraz zabiegi. Poniesienie kosztów postępowania naraziłoby skarżącego na uszczerbek w utrzymaniu jego osoby, gdyż musiałby zrezygnować z niezbędnych lekarstw. Z oświadczenia o majątku i dochodach wynika ponadto, że żona skarżącego otrzymuje [...] zł emerytury oraz dodatkowo pracuje na 1/8 etatu, z czego otrzymuje dochody w wys. [...] zł. Z pisma procesowego przedłożonego w dniu 8 grudnia 2008 r. wynika, że na leki skarżący wydatkuje ok. [...]zł miesięcznie; zamieszkuje wraz z małżonką u syna i jego żony i nie jest w stanie przedstawić rachunków na czynsz, media, energię etc, ponieważ tego typu rachunki opłaca syn osobiście, skarżący dokłada się do ww. rachunków w wysokości ok. [...] zł; nie posiada kont bankowych; nie posiada własnych środków transportu; nie korzysta z Pomocy Społecznej, kancelaria adwokacja reprezentuje skarżącego w ramach bezpłatnej pomocy prawnej. Z zeznań podatkowych wynika, że skarżący w 2007r. uzyskał dochód w wysokości [...]zł, a jego małżonka w wysokości [...]zł. Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Wr 1139/08 referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu odmówił przyznania prawa pomocy. Pismem procesowym z dnia 29 grudnia 2008 r. strona skarżąca złożyła sprzeciw od ww. postanowienia. W uzasadnieniu wskazano, że wydane postanowienie ogranicza prawo skarżącego do Sądu i pomimo, że wpis od skargi stanowi najniższą opłatę, to jest to dla skarżącego wysoka suma, której poniesienie będzie równoznaczne z rezygnacją z zakupu leków przez skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej "p.s.a."), w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Mając powyższe na uwadze, Sąd ponownie rozpoznał na podstawie zebranego materiału dowodowego wniosek strony o przyznanie jej prawa pomocy, stosując przepisy regulujące kwestię zwolnienia od kosztów sądowych. W myśl przepisu art. 245 § 1 p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje – stosownie do art. 245 § 2 p.s.a. – zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje – na podstawie § 3 tego samego artykułu – zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Częściowe zwolnienie z opłat lub wydatków może z kolei polegać – zgodnie z przepisem art. 245 § 4 p.s.a., na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej. Z wniosku skarżącego jednoznacznie wynika, iż wnosi on o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w postaci wpisu od skargi. W przypadku osób fizycznych, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym - gdy osoba lub jednostka ta wykaże, iż nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.s.a.), a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2 cyt. wyżej przepisu). Regulacja ta stanowi odstępstwo od zasady ustanowionej w art. 199 p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. A zatem przytoczone we wniosku okoliczności, jak i przedstawione przez wnioskodawcę dokumenty, powinny uzasadniać jego żądanie. Oznacza to, iż na wnioskodawcy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z tego prawa, przy czym do Sądu należy uznanie tych dowodów za dostateczne do zwolnienia od kosztów. Zdaniem Sądu podniesione przez skarżącego w toku postępowania okoliczności wskazują na zasadność przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym tj. zwolnienia od kosztów sądowych postaci wpisu od skargi. Jak wynika z materiału zebranego w sprawie, skarżący nie może uiścić wpisu od skargi bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania siebie i swojej małżonki. W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny – na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.s.a. - postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło