I SA/Wr 1143/08

dnia 15 grudnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H.-W. i C. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 roku postanawia: odrzucić skargę W dniu 16 września 2008 roku (data stempla pocztowego) J. H.-W. i C. W. złożyli wspólną skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok. Decyzja ta została doręczona stronom w dniu 14 sierpnia 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga stron podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 53 § 1 w zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270 ze zmianami, dalej nazywaną p.p.s.a.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest jej przedmiotem w terminie 30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie. Na mocy art. 58 § 1 ust 2 p.p.s.a. sąd odrzuca obligatoryjnie skargę, jeżeli została ona złożona po terminie. W myśl art. 82 § 1 w zw. z art. 81 p.p.s.a. terminy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oblicza się według zasad określonych przepisami prawa cywilnego, przy czym za początek terminu przyjmuje się dzień doręczenia stronie orzeczenia. Z kolei zgodnie z art. 111 § 1 k.c. "termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia", przy czym w myśl § 2 tego przepisu, przy obliczaniu terminu nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło zdarzenie rozpoczynające jego bieg. W niniejszej sprawie zaskarżoną decyzję doręczono stronom 14 sierpnia 2008 roku. Od tego dnia powinien być liczony termin do złożenia skargi, który upłynął 15 września 2008 roku. Jak wynika natomiast z akt sprawy, skarga stron została złożona w dniu 16 września 2008 roku. Wobec czego, na podstawie art. 58 § 1 ust. 2 p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.