I SA/Wr 1144/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-09-07

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny, jeśli nie przedstawiła dokumentów potwierdzających wysokość dochodów i wydatków, a uiściła wpis od skargi?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny, jeśli nie przedstawiła dokumentów potwierdzających wysokość dochodów i wydatków, a uiściła wpis od skargi. Brak informacji o dochodach i wydatkach uniemożliwia ocenę zdolności płatniczych, a wpłacenie wpisu od skargi sugeruje możliwość poczynienia rezerw na przyszłe koszty.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na podeszły wiek, inwalidztwo I grupy, konieczność remontu domu i brak własnego mieszkania, a także utrzymywanie się wyłącznie z emerytur. Na wezwanie sądu do przedłożenia dokumentów dotyczących wysokości świadczeń, poinformowali o leczeniu szpitalnym i rehabilitacji. Jednocześnie wpłacili wpis od skargi w kwocie 200 zł.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 7 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. i L. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [---] nr [---] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy. Skarżący wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że są inwalidami I grupy w podeszłym wieku (73 i 78 lat). Skarżąca mieszka w domu wymagającym remontu, skarżący natomiast nie posiada własnego mieszkania. Oboje nie posiadają żadnych oszczędności, utrzymują się wyłącznie z emerytur. Z oświadczenia o sanie rodzinny, majątku i dochodach wnioskodawcy wskazali, że prowadzą wspólni gospodarstwo domowe, posiadają nieruchomość zabudowaną (0,17 ha), gdzie budynek jest przeznaczony do rozbiórki. Poza tym nie dysponują żadnymi przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. Podali, że ich dochodami są jedna emerytura z rentą, bez wskazania ich wysokości. Dodali, ze oboje chorują i ze względu na długi okres oczekiwania na badania, muszą leczyć się prywatnie. Do wniosku załączone zostały dokumenty dotyczące stopnia orzeczonego inwalidztwa oraz leczenia szpitalnego wnioskodawców. Na wezwanie Sądu do przedłożenia dokumentów wykazujących aktualną wysokość pobieranych świadczeń emerytalno-rentowych wnioskodawcy poinformowali, że obecnie przebywają na leczeniu szpitalnym, na rehabilitacji, w związku z czym nie są w stanie przedłożyć żądanych dokumentów. Jednocześnie wpłacili na rachunek Sądu kwotę wpisu od skargi w wysokości 200 zł. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny. Powyższej okoliczności skarżący nie wykazali. Przede wszystkim nie jest znana wysokość ich dochodów oraz miesięcznych wydatków. Tym samym nie jest możliwe dokonanie jakiejkolwiek oceny ich zdolności płatniczych. Ponadto zwrócić należy uwagę na fakt, że wnioskodawcy uiścili wpis od skargi w kwocie 200 zł, z czego należy wywieść, że mają możliwość poczynienia rezerw na opłacenie również ewentualnych przyszłych kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Mając zatem na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło