I SA/Wr 1180/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-10-26

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody są niskie i nie posiada majątku, a dodatkowo jest obciążona obowiązkiem alimentacyjnym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca wykazał trudną sytuację majątkową, niskie dochody z pracy na pół etatu, brak majątku oraz ciążący obowiązek alimentacyjny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Wnioskodawca złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Wskazał na niskie dochody (około 700 zł brutto), brak majątku oraz obowiązek alimentacyjny wobec dwóch córek. Do wniosku dołączono postanowienie o umorzeniu postępowania egzekucyjnego z powodu braku majątku. Po wezwaniu do uzupełnienia, przedłożono zeznanie podatkowe, zaświadczenie o wynagrodzeniu i zestawienie wydatków, które potwierdziły niskie dochody i wysokie koszty utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 26 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wniósł o zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych wskazując, że jego dochody wynoszą około 700 zł brutto, a nie posiada majątku, z którego mógłby uiścić powyższe koszty. Dodatkowo ciąży na nim obowiązek alimentacyjny wobec dwóch córek. Podał, że prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, nie posiada jakiegokolwiek majątku, w tym nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Do wniosku załączone zostało postanowienie z dnia 9 września 2011 r. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego z uwagi na brak majątku, z którego egzekucja mogłaby być prowadzona. Ponadto, na wezwanie do przedłożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń dotyczących stanu finansowego, majątkowego i rodzinnego, na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – w skrócie p.p.s.a.), nadesłane zostało zeznanie podatkowe wnioskodawcy za 2010 r., zaświadczenie o wysokości wynagrodzenia oraz zestawienie miesięcznie ponoszonych wydatków. Wynika z tych dokumentów i oświadczenia, że wnioskodawca w 2010 r. uzyskał przychód ze stosunku pracy w wysokości 10.865,25 zł, jest zatrudniony na pół etatu z wynagrodzeniem netto 561,69 zł, a jego miesięczne wydatki łącznie wynoszą 562,50, w tym na dojazdy do pracy 157 zł, na wyżywienie 332 zł, środki higieny 22,50 zł i na dopłatę mediów 50 zł. Skarżący oświadczył, że nie posiada zeznań podatkowych swoich córek, które pozostają pod opieką swoich matek, nie dysponuje żadnymi rachunkami bankowymi, nie posiada też dokumentów potwierdzających wysokość bieżących wydatków ani ciążący na nim obowiązek alimentacyjny. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący powyższe wykazał. Zatrudniony jest na umowę o pracę na pół etatu, a jego wynagrodzenie zapewnia pokrycie tylko niezbędnych potrzeb socjalnych. Jego trudną sytuację majątkową potwierdza też postanowienie z 9 września 2011 r. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego, w którego uzasadnieniu stwierdzono, że dłużnik nie uzyskuje dochodów z działalności gospodarczej, nie posiada ruchomości ani nieruchomości podlegających egzekucji jak również wierzytelności (akcji, obligacji, weksli). Wobec powyższego stwierdzić należało, iż zostały wykazane przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W rezultacie, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 i 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło