I SA/Wr 1200/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-10-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Radom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, której braki formalne nie zostały uzupełnione, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która została wniesiona po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalna, podlega odrzuceniu. Dotyczy to również sytuacji, gdy strona nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie. Sąd jest zobligowany do odrzucenia takiej skargi na posiedzeniu niejawnym.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, a próba przywrócenia terminu zakończyła się pozostawieniem wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom po rozpoznaniu w dniu 20 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej strony skarżącej w sprawie ze skargi A sp. z o.o. z/s w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od gier za lipiec 2012 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę skarżącej spółki na opisaną w sentencji postanowienia decyzję. Natomiast odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi spółki w dniu 5 maja 2014 r. Od ww. wyroku strona złożyła skargę kasacyjną wraz z pismem przewodnim. W treści pisma wyjaśniła, że środek odwoławczy został nadany w placówce operatora pocztowego w W. w dniu 2 czerwca 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Natomiast 16 czerwca 2014 r. pełnomocnik spółki otrzymał od Dyrektora Izby Celnej we W. , do którego wpłynęła powyższa przesyłka, postanowienie z dnia [...] czerwca 2014 r. o zwrocie skargi kasacyjnej z powodu niewłaściwego doręczenia. Strona podkreśliła, że mimo prawidłowego zaadresowania operator pocztowy błędnie doręczył przesyłkę organowi podatkowemu. Powyższe pismo wyjaśniające zostało przez tutejszy Sąd zakwalifikowane jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Z związku z tym, że wniosek nie był podpisany, pełnomocnik skarżącej spółki został wezwany do uzupełnienia tego braku formalnego w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Zarządzeniem z dnia 18 sierpnia 2014 r. Sąd pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącej spółki o przywróceniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Jak wskazał Sąd w treści zarządzenia, spółka w wyznaczonym terminie nie podpisała przedmiotowego wniosku. Ww. zarządzenie zostało doręczone stronie skarżącej w dniu 4 września 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W myśl art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Natomiast stosownie do art. 178 p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z akt sprawy wynika, że odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 5 maja 2014 r. Skarga kasacyjna została zaś nadana - zgodnie z datą stempla pocztowego - do tutejszego Sądu 26 czerwca 2014 r. Niewątpliwe więc środek odwoławczy został złożony przez pełnomocnika spółki po terminie. Na marginesie należy wskazać, że zarządzenie o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej stało się prawomocne wobec strony skarżącej w dniu 12 września 2014 r. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny był zobligowany, na podstawie art. 178 p.p.s.a., skargę kasacyjną odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło