I SA/Wr 1215/17
PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-07-25
Skład orzekający: sędzia WSA Katarzyna Radom, sędzia WSA Barbara Ciołek, sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego organ podatkowy wznowił postępowanie administracyjne na wniosek strony, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe?Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, jeżeli skarga została wniesiona po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania. W niniejszej sprawie wniosek o wznowienie postępowania został doręczony organowi przed wniesieniem skargi do sądu, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 56 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza D. ustalającą zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2017 r. Po wniesieniu skargi, skarżący złożył wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego z uwagi na sprzedaż nieruchomości. Organ podatkowy drugiej instancji wznowił postępowanie, a następnie poinformował sąd, że skarga została wniesiona po wszczęciu postępowania wznowieniowego.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Katarzyna Radom, Sędziowie: sędzia WSA Barbara Ciołek, sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska (sprawozdawca), Protokolant: starszy asystent sędziego Anna Kruś, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 25 lipca 2018 r. sprawy ze skargi D. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2017 r. zawiesić postępowanie sądowe
Przedmiotem skargi jest Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w W. (dalej: organ podatkowy drugiej instancji) z dnia [...] r., nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza D. (dalej: organ podatkowy pierwszej instancji) z dnia [...] r., nr [...] ustalającą D. G. (dalej: skarżący) zobowiązanie podatkowe w podatki od nieruchomości za 2017 r.
Skarga datowania na dzień 27 października 2017 r., została nadana listem poleconym w dniu 29 października 2017 r.
W odpowiedzi na skargę organ podatkowy drugiej instancji poinformował, że skarżący pismem nadanym w dniu 17 października 2017 r. (wpływ do organu w dniu 18 październik 2017 r.) zwrócił się z wnioskiem o zmianę będącej obecnie przedmiotem skargi decyzji z dnia [...] r. z uwagi na fakt, że stanowiącą przedmiot opodatkowania nieruchomość sprzedał w dniu [...].
Organ podatkowy drugiej instancji wskazał, że akt notarialny z dnia [...] r. wpłynął do organu podatkowego pierwszej instancji w dniu 11 kwietnia 2017r. - o którym to fakcie organ podatkowy drugiej instancji nie został poinformowany.
Także strona w odwołaniu nie podniosła, że nieruchomość sprzedała.
W związku z tym, że jest to istotna dla sprawy nowa okoliczność wcześniej nieznana organowi podatkowemu drugiej instancji, organ ten postanowieniem z dnia [...] r., nr [...] wznowił na wniosek strony z dnia 17 października 2017 r. postępowanie w sprawie zakończonej ostateczną decyzją z dnia [...] r., będącą obecnie przedmiotem skargi do tut. Sądu.
W tej sytuacji organ podatkowy drugiej instancji uznał, że skarga została wniesiona już po wszczęciu postępowania podatkowego w celu wznowienia postępowania. Art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, dalej - p.p.s.a.) nakazuje zaś w takiej sytuacji zawiesić postępowanie sądowe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 56 p.p.s.a. w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu (...) wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu.
W sprawie, z akt administracyjnych oraz z informacji przedstawionych
w odpowiedzi na skargę wynika, że wniosek o wznowienie postępowania z dnia 17 października 2017 r. - doręczono organowi w dniu 18 października 2017 r.
Zgodnie z art. 165 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 201 ze zm.; dalej: O.p.) datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest dzień doręczenia żądania organowi podatkowemu (...).
Zatem, na podstawie art. 165 § 3 O.p. należy przyjąć, iż postępowanie podatkowe wszczęto w dniu 18 października 2017 r., w którym wniosek strony wpłynął do organu.
W dniu 29 października 2017 r. skarżący nadał listem poleconym skargę na decyzję z dnia [...] r.
Z powyższego wynika, że skargę do tut. Sądu wniesiono po wszczęciu postępowania wznowieniowego. Sytuacja ta odpowiada dyspozycji art. 56 p.p.s.a., który nakazuje w sytuacji wniesienia skargi po wznowieniu postępowania zawieszenie postępowania sądowego.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 56 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło