I SA/Wr 1216/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-10-01

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, samotnie wychowująca dziecko, uzyskująca niskie dochody, może zostać zwolniona z kosztów postępowania sądowego w sprawie administracyjnej?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona z kosztów postępowania sądowego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla własnego utrzymania lub utrzymania rodziny. Wnioskodawczyni, samotnie wychowująca dziecko i uzyskująca niskie dochody, wykazała tę okoliczność, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. Uzasadniła wniosek samotnym wychowywaniem 11-letniego syna, brakiem posiadanych nieruchomości i zasobów pieniężnych, a także niskim dochodem z umowy o pracę. W odpowiedzi na wezwanie Sądu podała szczegóły dotyczące swoich wydatków, braku rachunków bankowych i korzystania z pomocy społecznej, a także sytuacji mieszkaniowej i dochodów matki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 1 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu postanawia: przyznać prawo pomocy. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że jest matką samotnie wychowującą 11-letniego syna., z którym prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Nie posiada żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Uzyskuje dochód z tytułu umowy o pracę w wysokości 936 zł brutto (zgodnie z przedłożonym zaświadczeniem z zakładu pracy - 675, 40 zł netto). W odpowiedzi na wezwanie Sądu wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada rachunków bankowych, nie korzysta z pomocy społecznej ani innej formy wsparcia państwowego, jak również uzyskuje żadnego dochodu na syna. Wskazała, że nieruchomość, którą zamieszkuje, jest własnością jej matki, na potwierdzenie czego przedłożyła stosowny dokument. Wspólnie z matką, która otrzymuje emeryturę w wysokości 1252,76 zł, ponosi koszty utrzymania mieszkania w kwocie 100 zł. Podała również, że jej miesięczne wydatki wynoszą łącznie 650 zł. Przedłożone zostały również zeznania podatkowe za lata 2005 i 2006, których wynika, ze strona w tych latach uzyskała dochód ze stosunku pracy w kwotach 8.666,70 zł i 9.404,84 zł. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, a więc w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie Sądu wnioskodawczyni wykazała powyższą okoliczność. Należy zwrócić uwagę, że zyskuje niewysoki dochód, z którego utrzymuje nie tylko siebie, ale i syna w wieku szkolnym. Ponosi wprawdzie niewielki wydatek na utrzymanie mieszkania, które zajmuje z matką, niemniej jednak matka również posiada niewysoką emeryturę. Strona ponadto uzyskiwała niewysoki dochód w latach poprzednich, stąd należy uznać za wiarygodne oświadczenie o braku oszczędności. Mając na uwadze powyższe należało stwierdzić, że stan finansowy i majątkowy skarżącej, jak również jej sytuacja rodzinna nie pozwala na ponoszenie kosztów sądowych. Dlatego też Sąd, na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło