I SA/Wr 1228/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-06-19

Skład orzekający: Marta Semiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd pierwszej instancji prawidłowo zasądził koszty postępowania sądowego, w szczególności koszty zastępstwa procesowego, stosując przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie?
Ratio decidendi
Zażalenie strony skarżącej na postanowienie o zwrocie kosztów postępowania jest oczywiście uzasadnione, ponieważ Sąd pierwszej instancji błędnie obliczył wysokość kosztów zastępstwa procesowego. Stosując przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, które miały zastosowanie do sprawy, należało zasądzić kwotę 7.200 zł tytułem wynagrodzenia pełnomocnika, a nie kwotę wynikającą z błędnego zastosowania innych przepisów. Całkowite koszty postępowania obejmujące wpis sądowy, opłatę skarbową i wynagrodzenie pełnomocnika wyniosły 9.217 zł.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie o zwrocie kosztów postępowania zawarte w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 2017 r. Skarżący zarzucił Sądowi naruszenie przepisów dotyczących opłat za czynności adwokackie poprzez zasądzenie kosztów w niewłaściwej wysokości. Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu.
Rozstrzygnięcie
Uchylono postanowienie zawarte w pkt II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 2017 r., I SA/Wr 1228/16, i zasądzono od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 9.217,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Semiczek po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia strony skarżącej na postanowienie w zakresie zwrotu kosztów postępowania zawarte w punkcie II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 2017 r., I SA/Wr 1228/16, w sprawie ze skargi G. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu postanawia: I. uchylić postanowienie zawarte w pkt II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 2017 r., I SA/Wr 1228/16; II. zasądzić od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 9.217,00 zł (słownie: dziewięć tysięcy dwieście siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; Wyrokiem z dnia 15 lutego 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną decyzję (pkt I) oraz zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 7.417,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt II). Pisemne uzasadnienie wyroku zostało doręczone pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 9 maja 2017 r. Pismem z dnia 12 maja 2017 r. (data nadania w placówce pocztowej 15 maja 2017 r.) strona skarżąca wniosła zażalenie, w którym zaskarżyła postanowienie o zwrocie kosztów postępowania sądowego zawarte w pkt II wyroku z dnia 15 lutego 2017 r. Skarżący zarzucił Sądowi naruszenie § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1800) w zw. z § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. zmieniającego ww. rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2016 r. poz. 1668) w zw. z art. 200 i art. 205 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm, dalej: p.p.s.a.) poprzez jego niewłaściwe niezastosowanie i zasądzenie kosztów postępowania w niewłaściwej wysokości. Uzasadniając wniesiony środek zaskarżenia, skarżący wskazał że zgodnie z treścią § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, w brzmieniu obowiązującym na dzień wnoszenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, w związku z uwzględnieniem wniesionej skargi, Sąd I instancji winien zasądzić na rzecz skarżącego tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego kwotę 7.200 zł. Skarżący podkreślił bowiem, że zgodnie z § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 195 § 2 p.p.s.a., jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo. Od ponownie wydanego postanowienia przysługują środki odwoławcze na zasadach ogólnych. W omawianej sprawie nie ulega wątpliwości, że zażalenie jest oczywiście uzasadnione. Okolicznością bezsporną jest, że w niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia była należność pieniężna w wysokości 187.791 zł. Zgodnie z § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. W związku z tym, że sprawa została wszczęta w dniu 30 sierpnia 2016 r. i zakończona wyrokiem Sądu z 15 lutego 2017 r., w sprawie zastosowanie znalazły przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1800). Konsekwentnie, zgodnie z § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, stawka minimalna wynagrodzenia pełnomocnika wynosi 7.200 zł. Na całkowite koszty postepowania składa się także wpis sądowy w wysokości 2.000 zł oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. W tym stanie rzeczy Sąd stwierdził, że istnieją podstawy do zastosowania w sprawie art. 195 § 2 p.p.s.a. i zasadne jest uchylenie pkt II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 2017 r., I SA/Wr 1228/16, o czym orzeczono w pkt I sentencji. Rozpatrując sprawę na nowo Sąd uznał, że do zasądzenia między stronami podlegała kwota 9.217 zł., która obejmuje: wpis sądowy od skargi – 2.000 zł, opłatę skarbową – 17 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika skarżącego – 7.200 zł. Z tego względu, Sąd – na podstawie art. 201 § 1 p.p.s.a. – orzekł jak w pkt II sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło