I SA/Wr 1232/17
PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-05-24
Skład orzekający: Annetta Makowska-Hrycyk, Jadwiga Danuta Mróz, Maria Tkacz-Rutkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zawiadomienie podatnika o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 70c Ordynacji podatkowej, informujące o zawieszeniu z określonym dniem z powodu przesłanki z art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, jest wystarczające do stwierdzenia, że nastąpiło skuteczne zawieszenie biegu terminu przedawnienia?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowił zawiesić postępowanie sądowe z urzędu, oczekując na rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w analogicznej sprawie. Sąd uznał, że zagadnienie prawne przedstawione do rozpoznania składowi siedmiu sędziów NSA, dotyczące skuteczności zawiadomienia o zawieszeniu biegu przedawnienia, ma kluczowe znaczenie dla oceny zarzutu podniesionego przez stronę skarżącą w niniejszej sprawie.Stan faktyczny
Strona skarżąca K. M. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. w przedmiocie zobowiązań w podatku od towarów i usług za II, III i IV kwartał 2010 roku. Skarżący zarzucił brak skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, wskazując na wadliwe zawiadomienie przez organ na podstawie art. 70c Ordynacji podatkowej.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić z urzędu postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anetta Makowska-Hrycyk, Sędziowie sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz (sprawozdawca), sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Protokolant starszy sekretarz sądowy Aleksandra Połaczewska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 16 maja 2018 r. sprawy ze skargi: K. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] września 2017 r. Nr [...] w przedmiocie: podatku od towarów i usług za II, III i IV kwartał 2010 roku postanawia: zawiesić z urzędu postępowanie w sprawie
Skargą z dnia 6 listopada 2017 r. K. M. (dalej: Skarżący), prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą A, zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] o nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z [...] nr [...] w przedmiocie zobowiązań K. M. w podatku od towarów i usług za II, III, i IV kwartał 2010 r. Skarżący podniósł w niej m.in. zarzut braku skutecznego zawieszenia terminu biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego, gdyż w jego ocenie organ nie zawiadomił go o tym w sposób przewidziany w art. 70 c ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2018 r. poz. 800 ze zm., dalej: OP).
Problem będący przedmiotem sporu w sprawie był przedmiotem kontrowersji w orzecznictwie sądowo-administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) postanowieniem z dnia 8 marca 2018 r., I FSK 657/16 przedstawił do rozpoznania składowi siedmiu sędziów NSA następujące zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: Czy zawiadomienie podatnika dokonane na podstawie art. 70c OP informujące, że z określonym co do daty dniem, "na skutek przesłanki z art. 70 § 6 pkt 1 OP" nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego podatnika za wskazany okres rozliczeniowy, jest wystarczające do stwierdzenia, iż nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia tego zobowiązania na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 OP?
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, rozstrzygnięcie wskazanego zagadnienia prawnego może mieć znaczenie dla oceny przywołanego wyżej zarzutu skargi, zwłaszcza, że zawiadomienie w niniejszej sprawie w trybie art. 70 c OP miało identyczną treść, jak ta zawarta w pytaniu prawnym przedstawionym do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów NSA.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił zawiesić z urzędu postępowanie sądowe, oczekując na podjęcie rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło