I SA/Wr 1235/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-12-10

Skład orzekający: Michał Kazek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania swojego gospodarstwa domowego, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych, na które składa się wpis sądowy od skargi, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania jej gospodarstwa domowego. Okoliczności takie jak wysokość dochodów, egzekucja komornicza, obciążenie hipoteczne domu oraz wyznaczona kwota wpisu sądowego uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca E. Ż. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. Wskazała na niskie dochody, rozdzielność majątkową, utrzymanie syna, posiadanie dużego domu obciążonego hipoteką oraz prowadzoną egzekucję komorniczą. Wpis sądowy od skargi został wyznaczony na kwotę 35.366 zł. Wcześniej strona uzyskała już częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w innej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu Michał Kazek po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I wniosku strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj i czerwiec 2007 r. postanawia: przyznać stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W sprawie, E. Ż. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu tego żądania wskazała, że pozostaje w rozdzielności majątkowej z mężem M. Ż., który miesięcznie przekazuje jej 500 zł na utrzymanie domu. Podała, że z tytułu umowy o pracę uzyskuje wynagrodzenie w kwocie 1.317 zł (brutto), wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z nieletnim synem i jest właścicielką domu o powierzchni 250 m², który jest obciążony hipoteką przymusową dotyczącą jej zobowiązań opiewających na łączną kwotę 3.272.166 zł. Z przesłanych na wezwanie dokumentów wynika, poza wcześniej oświadczonymi przez stronę faktami, że miesięczne wydatki jej gospodarstwa domowego wynoszą 1.331,45 zł, z wynagrodzenia za pracę strony i jej męża prowadzona jest egzekucja komornicza, natomiast w roku 2009 skarżąca uzyskała przychód w łącznej kwocie 9.610,67 zł. Wskazać należy na dwie okoliczności: po pierwsze, zarządzeniem z 7 grudnia 2010 r. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wyznaczył wpis sądowy od skargi w kwocie 35.366 zł; i po drugie, postanowieniem z dnia 2 listopada 2009 r. (sygn. akt I SA/Wr 1162/09) referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości. W sprawie zważono, co następuje. Stosownie do brzmienia art. 245 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2), natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). W przypadku osób fizycznych prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1) a w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2 cyt. wyżej przepisu). Z regulacji prawnych dotyczących kosztów sądowych, na które stosownie do art. 211 ustawy procesowej składają się opłaty sądowe i zwrot wydatków, można wysnuć wniosek, iż są one zasadą, natomiast zwolnienie od ich uiszczenia winno nastąpić w sytuacjach wyjątkowych. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest z kolei instytucją stosowaną w przypadku osób charakteryzujących się ubóstwem. Przykładowo, do takich osób zaliczyć można osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione zostały całkowicie środków do życia. Mając na uwadze powołane regulacje prawne i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy jak i stan faktyczny sprawy, referendarz sądowy doszedł do przekonania, że w przypadku strony skarżącej zaistniały ustawowe przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, określone w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżąca wykazała w sprawie, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych, na które składa się na aktualnym etapie postępowania sądowoadministracyjnego wpis sądowy od skargi, bez uszczerbku koniecznego utrzymania jej gospodarstwa domowego. Świadczą o tym z jednej strony wysokość dochodów skarżącej w roku 2009, wysokość aktualnie uzyskiwanego dochodu, kwota pieniężna, jaka przypada na miesięczne utrzymanie członka jej dwuosobowej rodziny (ok. 742 zł), a także wynikające z prowadzonej w stosunku do skarżącej egzekucji sądowej i administracyjnej pozbawienie znacznej części jej majątku oraz obiektywne ograniczenie możliwości dysponowania pozostałymi składnikami majątku (wpisanie hipoteki przymusowej do księgi wieczystej domu), natomiast z drugiej strony wyznaczona kwota wpisu – 35.366 zł. Wpływ na rozstrzygnięcie w sprawie wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych miał również brak poprawy sytuacji materialnej skarżącej w porównaniu ze stanem faktycznym ustalonym w uzasadnieniu postanowienia referendarskiego z dnia 2 listopada 2009 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 1162/09. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, referendarz sądowy postanowił jak w sentencji. Na marginesie powyższych stwierdzeń powołać trzeba uregulowanie art. 249 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wedle którego przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli się okaże, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło