I SA/Wr 1239/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-09-12

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której jedynym dochodem jest niska renta po potrąceniach, która nie zapewnia pokrycia podstawowych potrzeb socjalnych, a która dodatkowo obciążona jest licznymi, niespłacalnymi zobowiązaniami, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie jednego profesjonalnego pełnomocnika z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego, adwokata lub doradcy podatkowego. Wskazał na niską emeryturę (750 zł netto, po egzekucji 530 zł), wysokie zobowiązania (pożyczki, zaległości czynszowe i za gaz) oraz stan zdrowia. Oświadczenie o stanie rodzinnym potwierdziło brak zasobów pieniężnych i przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 12 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego, adwokata lub doradcy podatkowego w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, adwokata i doradcy podatkowego wskazując przede wszystkim, że ma bardzo niski dochód – emeryturę w kwocie 750 zł netto oraz zobowiązania w bankach i lombardach na kwotę około 2000 zł. Jest inwalidą II grupy. Ze względu na brak pieniędzy nie kupuje lekarstw, poskutkuje pogłębianiem się złego stanu zdrowia. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, posiada mieszkanie o powierzchni 41,10 m2 i nie dysponuje jakimikolwiek zasobami pieniężnymi ani przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. W odrębnymi piśmie skarżący wskazał nadto, że ma zaległości w opłatach za gaz w wysokości 700 zł, w związku z czym gaz został odłączony. Zaciągnął prywatne pożyczki na łączną sumę 2.500 zł oraz w lombardzie – 700 zł. Zalega też w opłatach za czynsz. Od sierpnia 2011 r. egzekucją została objęta renta i obecnie wnioskodawca otrzymuje 530 zł. Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z urzędu, czyli w zakresie całkowitym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Powyższe wnioskodawca wykazał. Jego jedynym dochodem jest renta, która po potrąceniach wynosi obecnie 530 zł. Taka kwota nie zapewnia pokrycia wydatków nawet na podstawowe potrzeby socjalne. Dodatkowo skarżący obciążony jest licznymi zobowiązaniami, których nie jest w stanie spłacić. W tym stanie rzeczy żądanie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest uzasadnione. Co do wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, to zauważyć należy, że wnioskodawca w żądaniu wniosku wskazał, że wnosi jednocześnie o ustanowienie radcy prawnego, adwokata i doradcy podatkowego. Jednakże w ramach prawa pomocy stronie przysługuje tylko jeden pełnomocnik z urzędu. W związku z tym – uznając, że skarżący wykazał okoliczności przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym –wyboru pełnomocnika dokonał rozpoznający niniejszy wniosek. Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 oraz 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło