I SA/Wr 1269/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marek Olejnik po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2001 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Uzasadnienie: Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skargi H. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2001 r., wyrokiem z dnia 15 grudnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wr 1269/11 oddalił skargę na wyżej wskazaną decyzję. Strona skarżąca, pomimo iż reprezentowana była w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym przez adwokata – C. W., nie złożyła za jego pośrednictwem wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę, w terminie 7 dniu od daty jego ogłoszenia, w celu wniesienia od niego środka zaskarżenia. W związku z powyższym, wskazany wyrok Sądu uzyskał w dniu 17 stycznia 2012 r. walor prawomocności. W dniu 7 lutego 2012 r. strona skarżąca nadała w placówce pocztowej przesyłkę zawierającą sporządzoną przez skarżącą osobiście skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W myśl natomiast art. 173 § 2 p.p.s.a. skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (§ 2). Stosownie do art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną - zgodnie z art. 175 p.p.s.a. - sporządzić może tylko adwokat, radca prawny, doradca podatkowy (w sprawach obowiązków podatkowych), rzecznik patentowy (w sprawach własności przemysłowej) oraz osoby wymienione w § 2 art. 175 p.p.s.a. tj. sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 p.p.s.a.). Z powyższych przepisów jednoznacznie wynika, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczyna bieg w dacie doręczenia legitymowanemu podmiotowi odpisu wyroku z uzasadnieniem, a zatem okoliczność doręczenia wyroku wraz z uzasadnieniem stanowi niezbędną przesłankę umożliwiającą zaskarżenie kwestionowanego przez stronę orzeczenia Sądu. W niniejszej sprawie pełnomocnikowi strony skarżącej - adwokatowi C. W. nie został doręczony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 2011 r. wraz z uzasadnieniem, gdyż pełnomocnik ten nie złożył wniosku o uzasadnienie ww. wyroku. W związku z powyższym, pełnomocnik strony nie był uprawniony do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku. Tym bardziej nie była uprawniona do sporządzenia skargi kasacyjnej od powyższego wyroku strona skarżąca osobiście, gdyż - dodatkowo - nie należy do wyżej wskazanych podmiotów wymienionych w art. 175 p.p.s.a. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu - uznając skargę kasacyjną za niedopuszczalną - na podstawie art. 178 w zw. z art. 173 § 2 oraz art. 175 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.