I SA/Wr 1279/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia 10 lipca 2006 r. M. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na wskazane wyżej postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. Z akt sprawy wynika, że skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej upsa, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Natomiast w myśl art. 58 § 1 pkt 6 upsa sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. W rozpoznawanej sprawie, przedmiotem skargi jest postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z., działającego zgodnie z właściwością, jako organ pierwszej instancji. Od tego postanowienia przysługiwał stronie środek zaskarżenia w postaci zażalenia do organu drugiej instancji Dyrektora Izby Skarbowej we W. OZ w J. G. w terminie 7 dni od dnia otrzymania postanowienia, o czym skarżąca została pouczona. Z akt sprawy wynika, że skarżąca co prawda wniosła zażalenie na wskazane postanowienie organu pierwszej instancji, jednak dokonała tej czynności po terminie, co spowodowało, iż zaskarżone orzeczenie nie zostało skutecznie wzruszone. Zatem, w tym przypadku, nie jest dopuszczalne wniesienie skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego, bez wyczerpania środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu administracyjnym przed organem pierwszej i drugiej instancji. Z tych względów i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 upsa Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji.