I SA/Wr 1290/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-09-08

Skład orzekający: Sędzia NSA Lidia Błystak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie zobowiązania w podatku akcyzowym jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może doprowadzić do upadłości i likwidacji działalności gospodarczej skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że sytuacja majątkowa skarżącego, w tym zlikwidowana działalność gospodarcza i brak dochodów, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji w celu zapobieżenia znacznej szkodzie lub trudnym do odwrócenia skutkom, zgodnie z art. 61 § 3 PPSA. Pomimo braku wykazania konkretnych okoliczności we wniosku, analiza całości materiału dowodowego, w tym dokumentacji dotyczącej prawa pomocy, pozwoliła na uwzględnienie wniosku.
Stan faktyczny
Skarżący R. B. P.H.U. A w B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za styczeń i luty 2003 r. W ramach skargi wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może doprowadzić do upadłości i likwidacji jego działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Lidia Błystak po rozpoznaniu w dniu 8 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. B. P.H.U. A w B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za styczeń i luty 2003 r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W sprawie, w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. nr [...], skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że efektem jej wykonania może być upadłość i likwidacja prowadzonej przez stronę działalności gospodarczej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej upsa – sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy podkreślić, że instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji unormowana powołanym przepisem dotyczy tylko takich sytuacji, w których decyzja organu administracyjnego nakłada na stronę określone obowiązki i kiedy wykonanie tej decyzji może spowodować wystąpienie po stronie skarżącej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja przewidziana w art. 61 § 3 upsa ma charakter wyjątkowy – jako zasadę przyjmuje się bowiem to, że ostateczna decyzja administracyjna podlega wykonaniu. Oznacza to, że wnioskodawca winien wskazać na konkretne i zindywidualizowane okoliczności uzasadniające jego żądanie. Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy, Sąd stwierdza, że w złożonym wniosku, skarżący nie wykazał okoliczności uzasadniających zastosowanie ochrony tymczasowej. Jednak, mając na uwadze obowiązek oceny wniosku na podstawie całości materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, Sąd doszedł do przekonania, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Takim materiałem jest treść dokumentacji załączonej przez wnioskodawcę do wniosku o przyznanie prawa pomocy. Z dokumentacji tej bowiem wynika, że obecna sytuacja majątkowa wnioskodawcy (zlikwidowana działalność gospodarcza, status osoby bezrobotnej, dotacje na mieszkanie, otrzymywanie zasiłku rodzinnego, brak dochodów z zabezpieczonego hipoteką przez organ podatkowy lokalu użytkowego) pozwala przyjąć, iż wykonanie zaskarżonej decyzji spowodowałoby skutki określone w art. 61 § 3 upsa, a wyegzekwowanie należnego zobowiązania podatkowego doprowadziłoby do pogłębienia trudnej sytuacji wnioskodawcy i osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. Trzeba też zauważyć, że odtworzenie składników majątkowych, naruszonych na skutek egzekucji należności podatkowej, w obecnej sytuacji majątkowej wnioskodawcy, byłoby połączone z koniecznością stosowania znacznego nakładu sił i środków. Dlatego też, w ocenie Sądu, zachodzi w rozpoznawanej sprawie konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 upsa Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło