I SA/Wr 1299/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-10-12

Skład orzekający: Michał Kazek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie prawnemu, w tym przypadku Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej, można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego, może być przyznane osobie prawnej, która wykaże brak dostatecznych środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania. W przypadku Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej stwierdzono taką sytuację na podstawie jej trudnej sytuacji finansowej, braku majątku podlegającego spieniężeniu oraz bezskuteczności egzekucji, co uzasadnia zwolnienie od wpisu sądowego, natomiast odmówiono zwolnienia od pozostałych kosztów sądowych ze względu na sezonowy i tymczasowy charakter trudności.
Stan faktyczny
Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna A z siedzibą w W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług za grudzień 2007 r. Spółdzielnia wskazała na ciężką sytuację finansową, zadłużenie wobec ZUS i Urzędu Skarbowego, zablokowanie rachunków bankowych, sezonowość działalności oraz chorobę prezesa. Wykazała brak majątku podlegającego spieniężeniu oraz stratę finansową za ostatni rok obrotowy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi, a w pozostałym zakresie odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu Michał Kazek po rozpoznaniu w dniu 12 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I wniosku strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej A z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za grudzień 2007 r. postanawia 1. przyznać stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi, 2. w pozostałym zakresie odmówić przyznania prawa pomocy. W sprawie Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna A z siedzibą w W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W jego uzasadnieniu wskazała na "bardzo ciężką" sytuację finansową, zadłużenie wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowego oraz zablokowanie jej rachunków bankowych przez "komorników sądowych i skarbowych". Nadto podniosła strona skarżąca, że nie uzyskuje bieżących przychodów z działalności gospodarczej z uwagi na sezonowość jej działalności rolniczej i budowlanej oraz spowodowaną chorobą nieobecność w pracy osoby (prezesa spółdzielni) odpowiedzialnej za prowadzenie zleconych spółdzielni prac. Argumentowała dalej, że wskutek drastycznego pogorszenia sytuacji finansowej obniżone zostało zatrudnienie w skarżącej spółdzielni, wynagrodzenie za pracę członków spółdzielni, którzy do czasu wznowienia działalności Spółdzielni przebywają na urlopie bezpłatnym, i nie ma ona zdalności kredytowej. W oświadczeniu o majątku i dochodach wnioskodawca podał, że wysokość jego kapitału zakładowego, majątku lub środków finansowych wynosi 5.810 zł, wartość środków trwałych - 2.510 zł, stan konta bankowego - (-) 4.200 zł oraz, że za ostatni rok obrotowy według bilansu poniósł stratę w kwocie 20.419 zł. Z przedstawionych do akt sprawy dokumentów poza faktami wskazanymi we wniosku wynika, że w sierpniu 2011 r. skarżąca nie dokonała dostawy towarów ani nie świadczyła usług, natomiast prowadzona wobec jej majątku egzekucja należności publicznoprawnych okazała się na dzień 20 września 2011 r. bezskuteczna. Zarządzeniem z dnia 12 września 2011 r. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w sprawie wyznaczony został wpis sądowy od skargi w kwocie 164 zł. W obecnie zawisłych przed Sądem sprawach ze skargi wnioskodawcy (sygn. akt od I SA/Wr 1288/11 – I SA/Wr 1299/11) wyznaczony został wpis sądowy od skargi w łącznej kwocie 2.877 zł. Z urzędu wskazać należy, że w sprawie Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej A z siedzibą w W. o sygn. akt I SA/Wr 814/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym. W sprawie zważono, co następuje. Stosownie do brzmienia art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2), natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). W przypadku osób prawnych prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (art. 246 § 2 pkt 2) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Z regulacji prawnych dotyczących kosztów sądowych można wysnuć wniosek, że są one zasadą natomiast zwolnienie z ich uiszczenia winno nastąpić w sytuacjach wyjątkowych. Mając na uwadze powołane regulacje prawne i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy jak i stan faktyczny sprawy, referendarz sądowy ocenił, że w przypadku skarżącej spółdzielni zaistniała ustawowa przesłanka przyznania jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi, określona w art. 246 § 2 pkt 2) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zdaniem referendarza sądowego skarżąca spółdzielnia wykazała w sprawie, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Świadczy o tym sytuacja finansowa i ekonomiczna wnioskującej strony, na którą składa się spowodowane niezależnymi od strony okolicznościami wstrzymanie prowadzenia przez nią działalności gospodarczej, stanowiącej źródło pozyskiwania przez nią środków pieniężnych oraz brak majątku podlegającego spieniężeniu. Istotne znaczenie w sprawie ma również to, że powyższe okoliczności zostały stwierdzone również w toczących się wobec strony postępowaniach egzekucyjnych. Należy również wskazać na brak poprawy sytuacji finansowej i materialnej strony skarżącej w stosunku do stanu przyjętego przez Sąd w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 814/06 jako podstawę przyznania prawa pomocy w zakresie identycznym z zakresem rozpoznawanego wniosku. Z uwagi na sezonowy i tymczasowy charakter przeszkód dla prowadzenia przez skarżącą spółdzielnię działalności gospodarczej referendarz sądowy odmówił przyznania jej prawa pomocy w zakresie kosztów sądowych innych niż wpis sądowy od skargi, który w chwili orzekania stanowi jedyny ciężar fiskalny związany z rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny pierwszej instancji. W tym stanie rzeczy referendarz sądowy, działając na podstawie powołanych wyżej przepisów oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło