I SA/Wr 1320/03

PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-05-17

Skład orzekający: Józef Kremis, Jerzy Strzebińczyk, Anetta Chołuj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia decyzji powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga złożona po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi upłynął przed dniem jej nadania przez stronę, co skutkowało koniecznością jej odrzucenia.
Stan faktyczny
R. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. uznającą za nieprawidłowe zgłoszenie celne. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 8 maja 2003 r. Decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 1 kwietnia 2003 r. Sąd uznał, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął 2 maja 2003 r., co oznaczało przekroczenie terminu o sześć dni.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt 3 I SA/Wr 1320/03 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Józef Kremis (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Strzebińczyk Asesor WSA Anetta Chołuj Protokolant Monika Mikołajczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2005 r. sprawy ze skargi R. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia wartości celnej postanawia: odrzucić skargę. Sygnatura akt 3 I SA/Wr 1320/03 UZASADNIENIE W piśmie sporządzonym 30 kwietnia 2003 r., a nadanym w Urzędzie Pocztowym w G. Ś. w dniu 8 maja 2003 r. na adres Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu (co potwierdza stempel pocztowy z datą odciśniętą na kopercie), R. K. zawarł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] (Nr [...]) utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] (Nr [...]), uznającą za nieprawidłowe zgłoszenie celne Nr [...] z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sprawach tych stosuje się jedynie dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych (art. 97 § 2). Według art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy). Zakres kontroli administracji publicznej obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art. 3 § 1 w związku z § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., zwanej dalej w skrócie "upsa"). Kryterium legalności przewidziane w art. 1 § 2 ustawy ustrojowej umożliwia sądowi administracyjnemu wyeliminowanie z obrotu prawnego zarówno decyzji administracyjnej uchybiającej prawu materialnemu, jeżeli naruszenie to miało wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a), jak też rozstrzygnięcia dotkniętego wadą warunkującą wznowienie postępowania administracyjnego (lit. b), a także wydanego bez zachowania reguł postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (lit. c). Skarga R. K. podlega odrzuceniu, gdyż wniesiona została z uchybieniem ustawowego terminu. Według obowiązującego w dacie złożenia skargi art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.), skargę należało wnieść bezpośrednio do Sądu w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a w innych przypadkach w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o podjęciu aktu lub innej czynności organu uzasadniającej wniesienie skargi. Podobne uregulowanie zawarto w art. 53 § 1 upsa, stanowiąc, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W rozpoznawanej sprawie skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego została nadana przez stronę w Urzędzie Pocztowym w G. Ś. w dniu 8 maja 2003 r., co potwierdza stempel pocztowy z taką właśnie datą odciśniętą na kopercie. Z dołączonych do odpowiedzi na skargę akt administracyjnych wynika z kolei, że kwestionowaną decyzję 2 Sygnatura akt 3 I SA/Wr 1320/03 doręczono prawidłowo (z właściwym pouczeniem o środkach prawnych i terminie) stronie skarżącej w dniu 1 kwietnia 2003 r., co odzwierciedla data figurująca na potwierdzeniu odbioru obok podpisu odbiorcy. Fakt ten wskazuje, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął 2 maja 2003 r. (piątek, który nie był dniem wolnym od pracy w rozumieniu ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy - Dz. U. Nr 4, poz. 28 z późn. zm.), gdyż ostatni dzień terminu przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy (1 maja). Zestawienie tej daty z dniem nadania skargi przez stronę (8 maja 2003 r.) wskazuje niedwuznacznie na sześciodniowe przekroczenie terminu do skutecznego dokonania tej czynności proceduralnej. Zauważyć przy tym należy, że strona skarżąca błędnie twierdzi w skardze, że kwestionowaną decyzję doręczono jej w dniu 2 kwietnia 2003 r. Okoliczność ta nie ma jednak znaczenia w sprawie, albowiem gdyby nawet przyjąć sugerowaną przez skarżącego datę doręczenia mu decyzji Dyrektora Izby Celnej we W., to i tak termin złożenia skargi nie zostałby zachowany. Podobnie rzecz by się miała w wypadku przesunięcia upływu trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi na dzień 5 maja 2003 r. (poniedziałek), skoro skargę nadano w Urzędzie Pocztowym również po tym dniu (8 maja 2003 r.). W konsekwencji - stosownie do dyspozycji art. 58 § 1 pkt 2 upsa - skargę złożoną po upływie terminu do jej wniesienia należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło